Незнакомец под луной

 – Больше я никогда так не поступлю. Но сделаю вот что: не отойду, пока не расскажешь о том, что тебя мучит.

Гнев внезапно исчез, и она обмякла, как проколотый шарик. Села на кровать и закрыла лицо руками.

Трэвис устроился рядом, обнял и положил ее голову себе на плечо.

– Это имеет какое-то отношение к тому, что Рассел оказался моим единокровным братом?

Ким почти не колебалась.

– У меня не слишком много опыта в общении с родственниками, но наблюдать и делать выводы я умею. Кто еще может смотреть на меня с такой ненавистью, как Расе, при первой встрече? Я все равно что в зеркало посмотрелся, если не считать того, что одно отражение очень хочет убить другое.

Ким облегченно вздохнула. Так он знает!

Когда она немного расслабилась, Трэвис уложил ее и лег рядом.

– Так что случилось за то время, что я разговаривал с Пенни по телефону? Пока мы ходили по магазинам, ты была в порядке, но когда вошла в закусочную, побелела как полотно, словно вампир высосал у тебя кровь.

– Очень подходящее описание, – поморщилась Ким.

Трэвис поцеловал ее в лоб.

– Я хочу слышать каждое слово. Ничего не скрывай.

Он склонился над ней и заглянул в глаза.

– Никаких «но». Никаких отговорок. И, главное, никакой боязни. И меня не бойся. Ты убила кого-то, кого я любил?

Она понимала, что он пытается ее развеселить, но для Ким все это было очень серьезно.

– Нет, но собиралась переехать твоего отца газонокосилкой.

Всякие следы веселости исчезли с лица Трэвиса. Сейчас она увидела, каким он может быть в зале суда.

Он упал на постель и прижал ее к себе так крепко, что она не могла дышать. Но если бы сумела, придвинулась бы еще ближе.

– Помнишь прошлую ночь перед ужином, когда я ждала тебя, пока ты говорил по телефону?

– С этим идиотом Форестером? Конечно, а что случилось?

– Я познакомилась с твоим отцом.

Рука Трэвиса крепче сжалась на плече Ким, но вслух он ничего не сказал.

И в продолжение всей истории почти все время молчал. Только слушал. Она рассказала о двух встречах с человеком, называвшим себя Редом.

И постаралась повторить каждое слово из их бесед. Рассказала о том, как дети не любят родителей, запрещавших им что-то, но не помнят, что при этом родители не разрешали им есть штукатурку со стен.

– Очень похоже на па. Он считает, будто может объяснить все гадости, которые делает людям.

Ким отметила, что Трэвис совершенно не шокирован появлением отца в Джейнс-Крик. Но зато он затаил дыхание, услышав, что мистер Максвелл рыбачил в Эдилине.