Я понимаю, что, возможно, вы не располагаете средствами. Необходимо прояснить этот момент.
Да, он правильно сделал, что решил прояснить — такими средствами я действительно не располагала. У меня оставалось сто тысяч из тех, что выплатила мне Эдна Диофант — и на этом все…
— Готовьте Калдер к операции, доктор, — послышался позади голос Кастора Троя. — Я все оплачу.
— Ты везешь меня не домой, — негромко сказала я, но в моем голосе не было возмущения или испуга, только одна смертельная усталость.
Я провела в клинике пять часов.
Пять долгих мучительных часов, прежде чем доктор Бертло вышел и сообщил, что операция прошла успешно, состояние бабушки стабилизировалось, и ее здоровью ничего не угрожает. Единственное, что ей сейчас нужно — должный уход медиков и покой. Поцеловав ее морщинистую кисть, безвольно лежащую поверх синей простыни, я могла, наконец, хоть немного успокоиться и ехать домой.
— А ты не допускаешь возможности, что парень, вырезавший сердце Румкорфа, решит заглянуть в гости к тебе? — поинтересовался Трой.
Такой возможности я не допускала — это попросту не приходило мне в голову, но при его словах светлый кабинет, залитый кровью и искаженное лицо доктора с развороченной грудной клеткой встали передо мной, как наяву.
— Ты специально меня пугаешь, — нахмурилась я и после долгой паузы решилась сказать. — Тогда… тогда отвези меня к Коулу!
— Его Высокопреосвященству и так в последнее время обломилось слишком много, — криво усмехнувшись, отозвался Кастор.
— Сегодня он обойдется.
С вялым удивлением я поняла, что мы находимся в Предьял-Сити и подумала, что он хочет еще раз осмотреть апартаменты Джудиты Рикар. Но Кастор Трой оставил Шевроле на подземной парковке совсем другого здания — башни «Эволюция», огромного небоскреба, закрученного вокруг собственной оси.
Впрочем, ломать голову над тем, зачем мы здесь, долго не пришлось, когда Трой приложил карточку ключ к замку одной из квартир на самом верхнем этаже и по-хозяйски распахнул дверь.
Кастор Трой привез меня к себе домой.
Да, обычный полицейский мог себе позволить жить в роскошном пентхаусе под самым куполом величественной башни из бетона и стекла, и одна стена его квартиры была полностью прозрачной, открывая фантастическую картину ночного Предьяла, сияющего миллиардами ночных огней.
Правда, с моей крыши вид был гораздо лучше, даже не смотря на то, что она находилась не так высоко и таким шикарным обзором похвастать не могла.
