Мужчина не скоро уснет.
Она шагнула в свет лампы на комоде.
— Привет.
Его голова дернулась в ее сторону, потом он резко подскочил.
— Что за…
— Ты спишь.
— Да?
— Да, в смысле, призраков же не существует.
Он потер лицо.
— Происходящее кажется таким реальным.
— Конечно, кажется. Это же сон. — Она обхватила себя руками. — Я хотела, чтобы ты знал, что я в порядке. На самом деле. Я в порядке и счастлива там, где оказалась.
Нет причин упоминать, что она все еще в Колдвелле.
— Джейн… — Его голос треснул.
— Я знаю.
Я чувствовала бы то же самое, если бы тебя… забрали.
— Я не могу поверить, что ты умерла. Я не могу поверить, что ты… — Он быстро заморгал.
— Послушай, все нормально. Клянусь тебе. Жизнь… ладно, она хорошо заканчивается, на самом деле. В смысле, я встретила свою сестру. Моих родителей. Некоторых пациентов, которых мы потеряли. Они все еще вокруг, только не там, где мы можем увидеть их… то есть, ты можешь увидеть. Но все в порядке, Мэнни. Ты не должен бояться смерти. Это просто шаг вперед.
— Да, но тебя здесь больше нет. Я вынужден жить без тебя.
Сердце защемило от его тона и мысли, что ничем не может облегчить его страдания. Было больно и потому, что она тоже потеряла его.
— Я действительно буду скучать по тебе, — сказала она.
— Я тоже. — Он снова потер лицо. — Я имею в виду… Я уже скучаю по тебе. Мне дурно от этого. На каком-то уровне… черт, я думал, что в конечном итоге мы будем вместе, ты и я. Чувствовал, будто это судьба. Черт, ты была единственной знакомой мне женщиной, которая была столь же жесткой, как я.
Но да… думаю, этому не суждено было случиться. Планы мышей и людей, и всякое такое.
— Думаю, впереди тебя ждет кто-то лучше.
— О, да? Дай ее номер телефона перед тем, как отправиться на небеса.
Джейн слегка улыбнулась, потом стала серьезной.
— Ты же не станешь делать никаких глупостей, правда?
— Ты имеешь в виду покончить с собой? Неа. Но не могу обещать, что не уйду в запой на ближайшие два месяца.
— Только пей в одиночестве. Тебе нужно поддерживать репутацию сукина сына.
Он усмехнулся.
— Что бы подумало отделение.
— Точно. — Молчание растянулось. — Мне пора идти.
Он посмотрел на нее через всю комнату.
— Боже, кажется, будто ты действительно здесь.
— Меня нет. Это только сон. — Она начала исчезать, когда по щекам покатились слезы. — Прощай, Мэнни, мой любимый друг.
Он поднял руку и проговорил сквозь сжатое горло:
— Возвращайся, навещай меня иногда.
— Может быть.
— Пожалуйста…
— Мы увидимся.
