Переводчик

Иванов стволом автомата поддел араба под челюсть и приподнял голову:

— А ну, подними свое табло! И слушай, что тебе говорят…

Араб был сломлен окончательно. В душе у него была пустота. Пережить расстрел в трезвом рассудке ему не удалось…

Пришел начальник связи и принес радиостанции. Романов покрутил один ""кенвуд"" в руках. Передал радиостанцию Нартову:

— Начинаем!

Олег непроизвольно посмотрел на часы. Через три часа начнет темнеть…

— На, — Олег передал арабу радиостанцию. — Вызывай ""Вайнаха"" и передавай: я ""Хейла-пять"", я жив, со мной Умар, Ибрагим, Леча и Дустум.

Араб чуть заметно кивнул. Иванов ухватил его за подбородок:

— Нет, ты понял?

Абусаид кивнул.

— Передавай, — сказал Олег. — Но помни: если что-то скажешь не то, умрешь на месте.

Араб надавил клавишу передачи и хриплым голосом начал вызывать:

— ""Вайнах"", я ""Хейла-пять"".

Он отпустил клавишу. Эфир молчал.

— Продолжай, — сказал Нартов. — Вызывай безостановочно.

— ""Вайнах"", я ""Хейла-пять"".

И снова молчание. Только шорохи в эфире…

— Иди, — сказал Романов Иванову: — Готовь роту к выходу. Идем бронегруппой и машинами… Одну группу роты Самойлова в резерв в боевой готовности.

— Есть!

Глеб вышел из палатки.

— ""Вайнах"", я ""Хейла-пять"".

И снова тишина.

— Может, рация не достает? — спросил Олег.

— Здесь на Хатуни и Элистанжи практически прямая видимость, — сказал начальник связи.

— ""Вайнах"", я ""Хейла-пять"".

— А может, просто не хотят отвечать… — предположил Олег.

— Может, — согласился подполковник. — Все может быть.

— ""Вайнах"", я ""Хейла-пять"".

— Вместе с ним пойдем в ложбину на место сбора, — вдруг сказал Романов. — Задача: взять Бислана живым.

— Их там человек пятнадцать, не меньше… — сказал Олег.

— А может, и больше, — усмехнулся Романов. — И что из этого? В ложбину я пойду лично.

Олег завидовал смелости Романова, но в данном случае считал ее необоснованной и безрассудной.

— ""Вайнах"", я ""Хейла-пять"". Отвечай!

— А может, все же проще нанести по ложбине удар артиллерией или авиацией? Вон как у нас красиво с зенитчиками получилось! Залюбуешься!

— Не достаем. Да и перебьем там всех, с кем потом говорить будем?

— А зачем с ними говорить?

— Бислан — командир достаточно высокого уровня.