Песнь о Сиде

Лицо скрывал платок, голову – шляпа, ковбой хренов, а глаза блестели как-то… нездорово.

– Кто вы? – спокойно спросил Отис, просто чтобы что-то спросить.

– Учитель испанского, – ответил странным, неприятным голосом с жутковатым хрипом мужчина. – Me llamo Sid! Y tu?

– Отис, – уж настолько базовыми знаниями испанского он обладал.

– Нет, пендехо! – разозлился мужчина. – Тебя зовут заткнись-и-делай-что-тебе-скажут-если-не-хочешь-чтобы-этот-урок-испанского-стал-последним!

У Отиса пересохло в горле. Он медленно кивнул.

– Скажи своим, чтобы вышли из каморки и выстроились вдоль стены с поднятыми руками.

Отис еще раз кивнул, медленно снял рацию с пояса и повторил приказ психа в общий канал. К счастью, никто ничего переспрашивать не стал. Дисциплину в этой конторе ценили. Ну зачем он устроился на эту работу? Ну обещал же Лили, что больше никакой опасной работы. Но кто же знал, а? Казалось бы, сиди на вахте, ничего не делай…

– Швед, разоружи их, – сказал мужчина, и Отис только сейчас понял, что в машине есть еще и пассажир.

Швед послушно дернул ручку двери, но из этого ничего не вышло. Видимо, дверь заклинило.

– Не открывается, – пожаловался он подельнику.

Тот вздохнул и на секунду закатил глаза. Отис был уверен, что этот жест предназначался ему. Видишь, мол, с кем приходится работать, амиго.

– И что же мы будем делать с этой проблемой, эрмано? – поинтересовался Сид, не отводя взгляда от Отиса.

– Секунду, я… – Швед засуетился, пытаясь выбраться из машины через окно.

– Быстрее! – рявкнул Сид, да так, что Отис вздрогнул и зажмурился.

Судя по звукам, Швед прямо-таки выпрыгнул из машины и бегом кинулся через холл к охране.

– Los ojos, – менторским тоном сказал Сид. – Это значит глаза, амиго. Теперь открой их и посмотри на своих коллег. Там все у стены выстроились? Соврешь – расскажу, как будет по-испански «пуля в башку».

– Все, – быстро пересчитав фигуры с поднятыми руками, возле которых суетился Швед, ответил Отис.

– Хорошо, теперь шаг назад.

Сид подождал, пока его приказ будет выполнен, и попытался открыть дверь. Результат тот же, что и в прошлый раз. Отис приготовился рвануть в сторону, когда псих полезет через окно и утратит бдительность, но тот, не переставая наблюдать за ним, перебрался на пассажирское сиденье, а потом пнул водительскую дверь.