Песнь о Сиде

Но он такое не одобряет, нет. Он уважаемый человек, ему такие вещи неинтересны.

– Что вы от меня хотите? – наконец собрался в кучу Калеб. – Я не хочу… Я даже не могу вам ничего сказать. Поймите, это… это не от меня зависит. Пожалуйста, прекратите меня мучить.

Сид вздохнул, прислонился к стене и снова взялся за гитару. Опять попытался что-то сыграть, получилось все так же отвратно.

– Я не могу уйти ни с чем, амиго, – наконец заключил он. – Даже если придется запытать тебя до смерти. Я от этого не получаю удовольствия, о нет.

– Спросите у кого-нибудь другого, – предложил Калеб. – Я ведь не один там был.

– Больше не у кого, – покачал головой Сид. – Все мертвы.

– Как мертвы? – ужаснулся Калеб.

– Думаю, ты следующий.

Калеб закрыл глаза и принялся мысленно считать деньги. Это всегда помогало, но не в этот раз.

– Я не могу вам помочь. Даже если хочу. Я слишком боюсь этих людей. Этот страх невозможно перебороть. Он сильнее логики и даже физиологии.

– Да можно, – отмахнулся Сид. – Поверь. Но поможет ли это?

– Нет, вы не понимаете, этот страх… Он ненормальный, он как будто… Я не знаю, как это описать. Он как бы внедренный.

– Нельзя бояться больше, чем ты вообще можешь бояться, пендехо!

– Это такое же волшебство, как ваша гитара, понимаете? – возразил Калеб. – Этот страх буквально отключает мою возможность говорить.

– Нет, ты просто ничего не знаешь про волшебство, – отмахнулся Сид. – И, очевидно, ничего не знаешь про страх.

Он отложил гитару, встал с койки и подошел к собеседнику. Схватил его за горло и легко поднял на ноги. Калеб схватился двумя руками за душащую его руку, попытался раздвинуть пальцы, но ничего не вышло.

– У тебя есть два варианта: либо ты отвечаешь на вопросы, либо я тебя придушу. Да, конечно, хефе будет ругаться, но что я мог поделать? – зачем и кому Сид объяснял это, Калеб не понял.

– А так? – пальцы на горле сжались сильнее.

У Калеба сразу же помутнело в глазах, он снова инстинктивно попытался освободиться. Безрезультатно. Застучало в ушах, как от бега.

– Они… – прохрипел Калеб, – они как-то связаны с федералами…

Хватка ослабла, он судорожно вздохнул и закашлял. Сид поморщился и отвернулся, чтобы Калеб не кашлял ему в лицо.

– О, пендехо! Тебя не учили закрывать рот? Это негигиенично! И небезопасно… Меня не интересуют их связи, я хочу знать их главного!

Калеб промолчал.