Легче было представить тебя ко двору как новую личность из крайней далеких мест. Это в-третьих.
— А что случилось с настоящей дочерью барона?
— Она бежала со своим возлюбленным, в чем ей помог я, — самодовольно ответил лемур.
— Боги специально ждали момента, а также вложили в голову барона мысль о том, что ему непременно следует подарить младшую дочь Великому Рейтану. Все было выверено до мелочей.
— Если вы так хорошо готовились, то почему именно я? — вновь не унималась я.
— Я ведь даже не владею боевыми искусствами, хладнокровием и прочими качествами, необходимыми наемному убийце.
Ведь получается, что внешность дочери барона подбирали именно из-за сходства со мной, не наоборот! Так почему именно я?
— Это я не ведаю, — вновь ответил Фарик.
— Хорошо. Но что с речью? Почему я понимаю местный язык и разговариваю на нем?
— Также сможешь и читать, — подтвердил догадку посланник. — Это тоже магия — я распылил её на тебя, когда ты попала в этот мир.
— Я вспомнила оранжевую пыль. — Благодаря ей ты понимаешь местную речь, а все незнакомые слова магически заменяются знакомыми тебе. Например, названия животных, виды одежды, обуви, столовые приборы, архитектура и прочее. Здесь все называется иначе, но магия помогает тебе понимать и слышать все так, как было бы на твоем родным языке.
— Интересно, — задумчиво проговорила я. — Расскажи-ка мне об этом мире.
Неохотно, но Фарик делился некоторой информацией.
Всего было пять богов: Раджи — главный, он же управляет ветрами и погодой, Фарх — бог войны и справедливости, Арам
— бог морей и океанов, Дарши — бог загробного мира и Яраати — богиня красоты и плодородия.
— У других народов боги носят иные имена, — сообщил лемур, — и посланники принимают разный вид в зависимости от культуры. Здесь мы — священные животные, каким меня видишь ты.
— А здесь — это где? Ты немного рассказал, но я толком ничего не поняла.
Насколько большой Амитан?
— Давай тогда начнем сначала. Ты сейчас находишься в Сархаате, одном из восьми хааспатов Амитана. Амитан — это государства, которое занимает обширную часть этого мира и стоит на пустыне, в которой есть несколько обширных оазисов. На этих оазисах и построены хааспаты, обнесенные нерушимыми стенами, во главе которых стоит сильный наг.
Получается, Рейтан — наг? Ох...
