После того как это случилось, я совершила налет на винный бар моего отца, и уже было ясно… Потом, когда алкоголь уже не помогал, я пошла дальше.
— Кокаин.
— Да. Это позволяло мне пить еще больше. Так что я полностью отключалась и ничего не могла вспомнить.
Она прячет лицо у меня на груди.
— Это смущает.
— Ты выжила, Роза. Ты сделала то, за что должна была бороться. Тебе нечего стыдиться. Ни передо мной, ни перед кем-то еще другим. Никто не может указывать тебе, как справляться с собственной травмой.
Я борюсь со своими демонами, сражаясь и убивая.
Она использует другие средства. Каждый использует что-то свое.
— Я была так одинока. Я похерила свой колледж и разрушила свое будущее. Он забрал у меня все. Независимо от того, как сильно я пытаюсь восстановить какой-то контроль над своей жизнью, он всегда побеждает.
Она поднимает голову, ее руки упираются мне в грудь, чтобы сесть прямо.
— Я хочу стать лучше. Может быть, вернуться в колледж и пойти на курсы фотографии. Завести новых друзей. Не знаю, может быть, даже найти себе парня.
Я просто хочу быть нормальной, жить без страха, и чтобы не думать о нем.
Я напрягаюсь от ее слов. Или от одного конкретного слова: парень."
"— Ты можешь делать все, что захочешь, малыш. Я помогу тебе всем, чем смогу, клянусь.
Я кладу руку на сердце, и она накрывает ее своей.
— Спасибо, что выслушал. Я никогда не знала, что я почувствую это облегчение, просто сказав все это вслух тому, кто готов слушать.
Свет из зала создает ореол вокруг нее, когда она смотрит на меня сверху вниз.
— Ты такая сильная, Роза. Мне кажется, что ты еще не осознала свою силу. Я всегда буду слушать. Возможно, я не совсем знаю, с чем ты имеешь дело. Но я знаю, каково это — остаться одному. Бороться с самим собой каждый чертов день. Чувствовать, что ты задыхаешься в своих собственных мыслях, и что ты никогда не будешь достаточно хорош. Наблюдать за тем, как все остальные вокруг тебя двигаются дальше и ведут эту гребаную идеальную жизнь, а ты просто застреваешь на месте.
Я выдыхаю, и ее рука гладит меня по щеке, заставляя меня улыбнуться.
— Ну, кому нужен психотерапевт, когда мы есть друг у друга, эй? — она икает.
Это самый милый звук, который я когда-либо слышал.
— Я могу найти тебе лучшего в стране, если хочешь? — я уже договорился, когда она будет готова.
— Ты бы сделал это? — удивление в ее голосе такое очевидное, и это разбивает мне сердце. Все это время действительно никого не было, кого-то на ее стороне.
Что ж, сегодня все изменилось.
