Хорошо, что я теперь понимала проктэррианский и мне не нужно было гадать, о чем тан орис расспрашивает жену своего брата."
"— Эрайя Санна, вы позволите задать вам несколько вопросов? — очень дружелюбно поинтересовался Кайл.
Женщина перестала трястись и уверенно кивнула.
— Вы не будете против, если ваши ответы станет сканировать детектор? — не меняя ни мягкости, ни высоты тона, улыбнулся ей тан орис.
Проктэрианка, немного расслабившись, в знак согласия мотнула головой, и голографические экраны над ней загорелись приятным зеленоватым светом, видимо, отображая правдивость ее слов.
Кайл сделал небольшую паузу, а потом задал совершенно неожиданный вопрос:
— Эрайя Санна, вы не могли бы рассказать нам, о чем вы говорили с погибшей Эри Аларис Райдэк за крам до ее смерти?
Лицо женщины жалобно сморщилось, а потом, взяв себя в руки, она стала говорить:
— Мы с Эри еще за месяц до трагедии договорились слетать в Ир-Пасс за покупками, но неожиданно она позвонила мне и сказала, что Торн пригласил ее на завод, чтобы показать созданный им звездолет, поэтому она не сможет составить мне компанию.
Эрайя Санна горестно вздохнула, тоскливо посмотрела на мужа и продолжила:
— Я и порадовалась за нее, и немного огорчилась: Грэм и Айл никогда не предлагали мне посмотреть на то, чем они занимаются. А поскольку я лишалась компании, то в расстроенных чувствах поехала к дедушке и попросила свозить меня в Ир-Пасс его.
— Вам не трудно будет вкратце рассказать нам суть вашей беседы с дедушкой, мэйн орисом Сайрусом Мардж? — как только женщина умолкла, переводя дыхание, спросил у нее отец Торна.
Я проследила за затравленным взглядом проктэррианки и, наконец, поняла, что она в девичестве принадлежала другому правящему дому — тому, что сейчас сидел в красном секторе и с угрюмым спокойствием слушал ее исповедь.
— Дедушка увидел, что я чем-то расстроена, и поинтересовался причиной моей грусти, а когда узнал, что Эри пригласили посмотреть на технические разработки семьи, а меня нет, то предложил помощь.
— Какую? — уточнил Кайл, видя, что жена брата замолчала, явно робея рассказывать дальше.
— Он сказал, что я тоже смогу понаблюдать за тем, как идет строительство звездолета, если незаметно прикреплю к одежде Эри нанопередатчик…
— Сани… — безмолвно сидевший все это время Грэм Райдэк потрясенно поднялся, а его драгоценная жена, протяжно всхлипнув, запричитала:
— Дорогой, прости… Я просто хотела посмотреть… Я не знала…
Кайл коротко кивнул брату.
