Проект «Аве Мария»
- Автор: Энди Уир
- Жанр: Легкое чтение, Фантастика, Космическая фантастика, Научная фантастика
Онлайн-библиотека книг
Он ведет речь о двадцать шестом элементе – одном из самых распространенных на Земле.
– Железо, – говорю я, тыча пальцем в сторону нити с бусинами. – Железо.
Рокки тоже указывает на нее и поет:
Я заношу в свой разговорник новое слово.
До меня доходит не сразу. Я хлопаю себя по лбу.
Я здорово повеселился, ставя опыт, но это была пустая трата времени. Рокки сказал все, что мне требовалось знать. Или, по крайней мере, пытался. Я знаю, какая плотность у металла, и могу вычислить объем сферы. А дальше, путем несложных вычислений, можно получить из этого массу.
Достаю штангенциркуль из ящика с инструментами, который держу в туннеле, и замеряю диаметр шарика: 4,3 сантиметра. Определив диаметр, вычисляю объем, умножаю его на плотность железа и получаю гораздо более точное значение массы: 328,25 грамма.
– Я ошибся лишь на один процент, – ворчу я.
– Да! Я разговариваю с собой.
– Да, – соглашаюсь я.
– Теперь я спать. – Рокки вытягивает конечности.
– Ого! – изумляюсь я.
Со времени нашего знакомства эридианец еще ни разу не ложился спать.
– Как долго спят эридианцы?
– Не знаешь? Но ты же эридианец! Как ты можешь не знать, сколько спят эридианцы?
То есть они спят неизвестное количество времени. Я не слышал о правиле, будто в ходе эволюции должен выработаться регулярный режим сна. Рокки хотя бы представляет, о каком временном интервале идет речь?
– Есть ли минимальное время сна? А максимальное?
Рокки нередко называет мне до странности точные цифры там, где люди обычно оперируют приблизительными величинами.
Если перевести эти значения обратно в эридианские секунды, получившиеся цифры в шестеричной системе наверняка образовали бы некое круглое число.
А пока мне надо поделить озвученные эридианцем секунды дважды на 60, дабы попросту перевести одни земные величины в другие. Сон Рокки продлится от трех с половиной часов минимум до почти двенадцати часов максимум.