Добравшись до него, развернулся и замер.
Наконец метрах в четырёх от него вновь появилась голова.
— Тодд? — крикнул Мэтт во весь голос. Голова снова скрылась под водой, но опять оказалась на поверхности к тому времени, когда Мэтт до него добрался. Одной рукой сжимая круг, другой Мэтт притянул к себе тонувшего. Это был Тодд, и он был жив. Облегчение было таким, что на миг всё тело Мэтта обмякло. — Хватайся за круг!
Дрожа, Тодд что-то пробулькал в ответ.
Он не мог схватиться за круг. Его руки и ноги были связаны.
— Ничего страшного. Я всё понял, — Мэтт не мог освободить руки и ноги Тодда. Всё, что он мог — держать обе их головы под водой, пока до них не доплывут Бри и Хуарес. Тодд задыхался, всё его лицо было покрыто синяками. Наверняка не только лицо.
— Мы должны пойти ко дну, — пробормотал Тодд, выплюнув немного воды. — Отпусти меня.
У Мэтта не было выбора. Он знал: если они останутся на поверхности, они погибнут.
— Глубокий вдох, — Мэтт оттолкнул круг и нырнул.
Глава тридцать пятая
Тодд потерял контроль над своим дыханием. Его сердце бешено билось. Он заставил себя плыть вниз. Вниз. Вниз. Пока ноги не коснутся дна. Пока задница не приземлится в ил.
Воздуха не хватало, лёгкие горели. Кружилась голова, и это мешало соображать.
Все его инстинкты кричали, что нужно двигаться к поверхности.
Он услышал шум двигателя и почувствовал волнение поверхности воды, когда над ним прошла лодка. Он сосчитал до трёх, не желая, чтобы его разрезал на части пропеллер.
А потом оттолкнулся от дна озера в сторону лунного света.
Его лицо коснулось поверхности. Он глотнул воздуха. Он всё ещё слышал рёв мотора. Откуда исходил этот рёв?
— Вниз! — крикнул Мэтт.
Не глядя, где его друг, Тодд откинул голову назад, высоко поднял подбородок, пытаясь сделать последний глоток воздуха и вновь погрузился в воду.
Сколько ещё раз он может это сделать? Усталость и паника подтачивали его силы, как прилив рушит замок из песка. Лодка снова прошла над ним. Тодд ещё раз оттолкнулся от дна и вдохнул воздух вместе с водой через нос и рот.
— Тодд! — крикнул Мэтт откуда-то сзади.
Тодд не ответил. Озёрная вода обожгла ему горло. Перед глазами всё расплывалось, голова кружилась от недостатка кислорода.
