Хотя он никогда не пускал в ход девятимиллиметровые. Он любил личный контакт при убийстве. Вообще-то, только в такие моменты он близко подходил к другому живому существу.
Супруга
Бэлла
Персональный опросник
Последний фильм, который ты смотрел
«Фрикадельки»[52] (Спасибо, Рейдж).
Последняя книга, которую ты читал
«О, места, куда ты попадешь!» Доктора Сьюза моей малышке.
Любимое телешоу
Нету такого.
Последнее просмотренное телешоу
«Симпсоны» – а вот они мне нравятся.
Последняя игра, в которую ты играл
Монополия с Рофом.
Самый большой страх
Проснуться и обнаружить, что все это было сном.
Самая большая любовь
Бэлла.
Боксеры или плавки?
[пропущено]
Часы
Timax – я за функциональность.
Машина
Porsche 911 Carrera 4S, темно-серый – как и говорил: я за функциональность.
Сколько сейчас времени?
Полночь (я сегодня выходной).
Где ты?
В офисе, в тренировочном центре.
Что на тебе надето?
[пропущено]
Что у тебя в шкафу?
[пропущено]
Что ты ел в последний раз?
Яблоко Грэнни Смит.
Опиши свой последний сон
[пропущено]
Кола или Пепси?
Кола
Одри Хепберн или Мерлин Монро?
О, ради Бога, это просто смешно.
Кирк или Пикар[53]?
Кто?
Футбол или бейсбол?
Спорт – это скучно.
Самая сексуальная часть тела твоей женщины
Не касается никого, кроме Бэллы.
Твои первые слова, сказанные ей
Не знаю, что ты делаешь здесь, кроме как обламываешь мне тренировку.
Ее ответ на них
Простите, я не знала…
Последний подарок, который ты ей сделал
Часть меня хотела бы сделать вид, что это была вещь или что-то типа того.
Но, думаю, последний и лучший подарок ей – это то, что я взял себя в руки и стал настоящим отцом для Наллы.
Что тебе больше всего нравится в Бэлле?
Все. Каждый дюйм ее кожи, каждая прядь ее волос, мечты и надежды в ее глазах, и вся любовь, что живет в ее сердце.
Когда ты в последний раз смеялся?
Когда Бэлла щекотала меня – минут десять назад.
Когда в последний раз ты плакал?
Не касается никого, кроме Бэллы.
Интервью с Зейдистом"
"Оставив комнату Рейджа, я мгновение стою в коридоре и прислушиваюсь к шуму в особняке.
Я слышу, как внизу, в бильярдной, раздаются басы Ти-Пейна[54] и стук шаров, на другой стороне фойе – в столовой – доджены убирают посуду после Первой Трапезы, их голоса были тихими и чрезвычайно радостными… значит, предстоит вымыть гору фарфора и серебра. Позади меня, за закрытыми дверями кабинета Рофа раздаются голоса короля и Бэт…
Зейдист: Хэй.
Дж.Р.: (резко оборачиваюсь) Привет…
Зейдист: Не собирался пугать тебя.
