Попутно замечаю, что Роф выглядит измотанным. Вообще-то, он по-прежнему номер один в списке Срань-Господня-Мега-Сексуальных-Мужчин, которых я когда-либо встречала, но, честно говоря, можно ли быть сексуальней парня с черными волосами длиной до бедер, вдовьим пиком, солнечными очками в твердой оправе? Не говоря уже о татуировках на предплечьях, его зеленых глазах и…
Слушайте, я никогда не оценивала его задницу. Никогда. Ни разу. Или широченные плечи. Или кубики на прессе.
О, да не смотрите так на меня.
Кстати, где мы? Точно, в течении.
Рыбачим."
"Мы с королем в полумиле от безопасного дома Ривенджа, в горах Адирондак, возле национального парка «Черный полоз». Роф стоит в пятнадцати футах от меня, размахивает правой рукой взад-вперед в медленном ритме, закидывает тонкую, словно паутинку, леску, позволяет потоку захватить ее. Шум воды – словно перезвон китайских колокольчиков, она течет между коричневыми и серыми камнями, а деревья по обе стороны берегов посвистывают, пока ветер щекочет их ветви.
Холодный ветер бодрит, и я радуюсь тому, что оставила яблоки мекинтош [33] в рюкзаке, который мы взяли с собой… осень всегда приходит с этими кислыми, сочными чертятами.
И еще кое-что важное: под каждой рукой Рофа расположился сорокамиллиметровый, а в карманах лежали метательные звездочки. Сороковые я вижу. Про звездочки он рассказал мне.
Дж.Р.: Я могу говорить начистоту?
Роф: Тебе же лучше. Потому что я почувствую, если ты врешь.
Дж.Р.: И то верно. Эм... Я удивлена, что тебе хватает терпения на это.
На рыбную ловлю, в смысле.
Роф: (пожимает плечами) Дело не в терпении. Это успокаивает. И нет, я не хожу на йогу. Это удел Рейджа.
Дж.Р.: Он продолжает ходить на занятия?
Роф: Ага, по-прежнему скручивает свое тело в разных позах. Клянусь, растяжка у ублюдка отличная.
Дж.Р.: Кстати, про Мери и Рейджа. Это правда?
Роф: Про усыновление? Да. Когда родилась Налла, они вроде как сели и решили, что да, мы хотим ребенка.
Дж.Р.: Как много уйдет времени на это? И куда они отправятся за ребенком?
Роф: Ты узнаешь об этом, когда все будет сделано.
Но нужно время.
Дж.Р.: Ну, я рада за них. (Повисла пауза, в течение которой Роф вытянул леску, а потом забросил в другую часть реки). Ты хочешь...
Роф: Нет. Я по-прежнему не хочу детей. После того, что пережила Белла… (Качает головой). Не-а. И, прежде чем ты спросила, Бэт все устраивает. Думаю, она захочет ребенка в будущем. Просто надеюсь, что это случится скорее позже, чем раньше.
