О, Лорен, не забирай волосы наверх! Оставь распущенными!
– Хорошо, – согласилась Лорен, натягивая шелковое платье цвета персика и поправляя лиф. Когда она повернулась, длинная юбка запуталась в ногах. – Ну, как ты считаешь? Сойдет? Я хотела надеть голубое от Версаче, но думаю, этот цвет больше сочетается с розовым, в котором будут остальные подружки
Миссис Брокмен ворвалась в комнату, чтобы в который раз поторопить дочь, но застыла при виде Лорен. И мать, и дочь потеряли дар речи. Лорен смущенно опустила глаза.
– Да скажи хоть что-нибудь, Мишель! – пробормотала она. – Как тебе платье?
– Настоящая принцесса из волшебной сказки, – выдохнула Мишель. – Правда, мама?
– О да' – воскликнула миссис Брокмен – Дорогая, ты изумительно выглядишь!
Мишель неуклюже сползла с кровати, держась за столбик. Мать заметила гримасу боли
– Никак не привыкнешь к новому аппарату?
– Немного беспокоит, – виновато улыбнулась Мишень – Ах, если бы я могла выглядеть, как Лорен! Представляешь, мама, она и понятия не имеет, как прелестна.
И совсем не видит себя глазами окружающих! Следовало бы вообще натянуть ей на голову мешок, потому что в церкви все будут смотреть только на нее!
– Неправда! Не на меня, а на красавицу невесту, – рассмеялась Лорен. – То есть будешь красавицей, как только вынешь из волос эти дурацкие бигуди и наденешь подвенечный наряд. Или собираешься идти к алтарю в старом халате?
– Вот именно, Лорен, встряхни ее хорошенько! Она и слушать меня не желает, и кончится тем, что опоздает на собственную свадьбу, – проворчала миссис Брокмен, отвесив дочери легкий шлепок.
– Я уже слишком стара для всех этих треволнений. И родила Мишель в почтенном возрасте.
– Ну да, мама, – ухмыльнулась та, – я была твоей последней надеждой на перемены в жизни.
– Ты стала благословением Божьим, – строго поправила мать. – А теперь одевайся, иначе пришлю папу.
Мишель затянула пояс на халате и принялась раскручивать волосы.
– Лорен, у тебя лифчик выглядывает из-за бретелек.
Лорен одернула платье, но кружева по-прежнему сверкали белизной.
– У меня другого нет! – в отчаянии вскрикнула она
– Тогда сними этот, – предложила Мишель.
– Лорен не войдет в таком виде в храм Господень! – негодующе вскричала мать.
– Мама, я же не предлагаю ей остаться голой! Кому какое дело, будет на ней лифчик или нет! И платье у нее на подкладке!
– Господь все видит! – провозгласила мать. – Сейчас принесу булавки.
