Онлайн-библиотека книг
Может быть, она даст мне какое-нибудь снадобье, чтобы мужчины любили меня и в старости.
— Если ты не против, — сказал я, — позволь мне быть твоим спутником.
Она согласилась. Мы взяли дорожные припасы, кое-какие подарки для Бедры и направились в пустыню.
Мы шли два дня, когда наконец Дилнаваз указала мне на далекую гору и сказала:
— У подножия этой горы и живет волшебница.
Мы двинулись вперед и, подойдя поближе к горе, увидели просторную пещеру, откуда навстречу нам вылетела тысяча грозных птиц, скорее, это были крылатые чудовища, наполнившие воздух страшными криками.
— Приветствую тебя, о Бедра, волшебница, которой дана великая власть. Я пришла умолять тебя о помощи. Мне нет надобности рассказывать о моем деле: ты и так знаешь его.
— Знаю, — ответила Бедра.
Затем она сходила за двумя склянками и, вынеся их из пещеры, поставила на землю. В каждую из них она бросила по золотому кольцу и, открыв книгу, прочла несколько заклинаний. Пока она все это делала, мы увидели, что из одной склянки вырвалось пламя, а из другой повалил черный дым; дым заклубился в воздухе, и раздался удар грома.
— Ступай, женщина, развесели свое сердце! Покуда это кольцо, что я даю тебе, находится на твоем пальце, ты можешь принять облик любой женщины, на какую только захочешь походить. Стоит тебе только пожелать предстать в образе той или иной женщины или девушки — и в то же самое мгновение ты станешь так на нее похожа, что едва ли будет возможно отличить одну от другой.
И, произнеся это, она надела на мой палец второе кольцо.
Мы поблагодарили волшебницу и тронулись в обратный путь. Прибыв в Дамаск, мы решили испробовать кольца. Сначала мы захотели походить на людей, нам знакомых, и нашли друг друга во всем похожими на них.
