Грэм упросил мать разрешить ему отвести Алека и Майкла на ристалище, где упражнялись воины, и мальчики исчезли, захватив с собой деревянные мечи.
— Теперь мы можем поговорить, — облегченно вздохнула Джудит. — Ты хорошо спала? Что-то рано поднялась. Я была уверена, что ты проспишь до полудня. Уж очень ты утомилась.
— Нет, спала я прекрасно, — уверила Джиллиан. — И встала только потому, что покидаю вас.
— Так скоро?!
— Приходится.
— Куда же ты отправишься?
— К Рамзи.
— А Бродик знает? — охнула Джудит.
— Пока нет.
Кстати, не видела его?
— Он в конюшне с Йеном и Рамзи. Не возражаешь, если я увяжусь за тобой? Смерть как хочется увидеть лицо Броди-ка, когда ты сообщишь, куда и с кем едешь.
— Но какое ему дело? Мне необходимо найти сестру, а она живет у Макферсонов, так что Бродик должен понять причины моей спешки.
— Да, но ты берешь в спутники Рамзи!
— И что тут такого? Почему все вы так всполошились? Уинслоу в себя не мог прийти, когда я об этом упомянула. Кстати, и он спрашивал, посвящен ли Бродик в мои планы.
Невероятно!
— Кажется, придется мне объяснить.
— Уж будь добра, — бросила Джиллиан.
— Рамзи, Йен и Бродик близки, как братья, и беззаветно верны друг другу, — начала Джудит. — Но ты уже успела заметить: Бродик очень ревниво относится к тому, что считает своим. Как, впрочем, и все Бьюкенены.
— И что ты хочешь этим сказать? Джудит вздохнула:
— Когда мы с Йеном только что поженились, он не выносил, если Рамзи ко мне приближался.
— Почему? Разве он не верил Рамзи?
— Разумеется, доверял, как и Бродик, но, видишь ли, женщины склонны терять голову из-за Рамзи.
Признай, что он чертовски красив.
— Да, но не более, чем Йен и Бродик.
— Йен не был… уверен в себе, но постепенно успокоился, поняв, что мое сердце принадлежит ему одному. Бродик еще не полностью убедился в глубине твоих чувств, поэтому вряд ли хладнокровно отнесется к твоему решению уехать с Рамзи.
— Да он слова не скажет, — заверила Джиллиан.
— Воображаешь, что успела так хорошо его узнать? — засмеялась Джудит.
— Разумеется, — фыркнула девушка.
— Между Рамзи и Бродиком всегда тлело соперничество. Все считали, что оно неминуемо приведет к окончательному разрыву, но этого не случилось. Как ты уже слышала, почти восемь лет назад Бродик отправился в Англию на поиски невесты. Но я не упомянула, что он нашел ту, которая, по его мнению, станет верной женой.
— И что случилось? — не выдержала Джиллиан, видя, что подруга колеблется и краснеет.
— Она отдалась Бродику.
