Сестра ночи

– Встречаемся внизу, – шепнула мне Нэа. – Поторопись.

Серена вышла из ванной и изумленно покачала головой.

– И ты в таком виде была на совещании с князем?

– Ему это не мешало, – откликнулась я, одновременно задаваясь вопросом, откуда она об этом узнала.

Русалка потянула меня к шкафу.

– Раздевайся, – приказала она и начала в нем рыться.

– Мне нужно что-то теплое. Я иду в город с Нэа и Тирзой.

– Тихо! – шикнула она. – Мне надо сосредоточиться.

– В том, чтобы выбрать свитер и штаны, нет ничего особенно сложного.

Вот этот симпатичный. – Я взялась за темно-красный свитер, который показался мне очень теплым.

Она шлепнула меня по пальцам:

– Для этого цвета ты слишком бледная. Тебе следует чаще бывать на солнце.

– Это мой нормальный цвет кожи. Сильнее я не загораю.

– Это мы еще посмотрим.

В результате на то, чтобы одеться соответственно вкусам Серены, ушло около часа. Тирза и Нэа слонялись перед выходом из замка и ухмыльнулись, когда я, задыхаясь, сбежала вниз по главной лестнице.

– Она немного чокнутая, – заключила я.

– А мы тебя предупреждали, – сказала Нэа. – Установи ей границы, хотя должна признать, что ты еще никогда не выглядела так красиво.

– Благодарю за комплимент, – съязвила я, однако втайне с ней согласилась. Я надела узкие темно-коричневые брюки и мягкие сапоги из такого же материала. А к ним темно-зеленый свитер. Плащ был из зеленого бархата. Серена заплела мне волосы и так аккуратно накрасила, что макияж почти не бросался в глаза, но немного цвета убрало усталость с моего лица.

 – Пойдем, пока нас еще кто-нибудь не задержал. – Вопреки здравому смыслу, я до последнего надеялась, что объявится Аарванд. Он хотел показать мне город и свою страну, но, конечно же, у него другие дела. Ему предстояло важнейшее сражение в жизни. Если мы одержим победу, он достигнет всего, чего когда-либо желал.

Столица Коралиса начиналась прямо перед дворцом. Мы один раз обошли его вокруг и оказались у широкого открытого прохода. Я остановилась, чтобы запомнить этот вид. На улице перед нами кипела жизнь.

Повсюду сновали мужчины, женщины и дети. В домах расположились магазины, мастерские, кафе и бары. Я точно не знала, чего ожидала, но уж точно не такой нормальности.

– А у города есть название? – полюбопытствовала я, когда Нэа потащила меня дальше.

– Коралис. Он называется так же, как наша страна. Не очень изобретательно, но он всегда носил такое название. На древнем языке богинь это слово означает «тайна», но об этом уже вряд ли кто-то помнит.