Шале

Все остальные умерли, за исключением Адама, которому тоже все равно, да и он скоро отправится на тот свет.

Относительно заявления Адама, что он мой отец, — это неправда. Мама сказала бы мне. Он просто пытался заставить меня вызвать «Скорую». Что я, в конце концов, и сделала, но только потому, что знала — уже поздно. Так или иначе, мама ненавидела его. Она винила Адама в том, что он убил любовь всей ее жизни. Из-за него она покончила с собой. То, что он сделал, лишило меня детства. Я поступила правильно.

Он мне не отец.

Эпилог

Шесть месяцев спустя

Реа

Я глажу рукой округлившийся живот и ощущаю легкий толчок. Не ожидала, что мне понравится быть беременной, но это даже приятно. Успокаивающе.

Мы ждем девочку. Хьюго в восторге. Дом полон цветов и подарков, которыми он заваливает меня, не в силах удержаться.

Конечно, мы с Хьюго никогда не будем Ромео и Джульеттой, но с тех пор как я рассказала ему о своем прошлом, мы стали гораздо ближе друг другу. Хьюго заставил меня обратиться к психотерапевту, и хотя я была уверена, что терапия не для меня, она помогла мне посмотреть на ситуацию в другом свете.

Я не смогла простить себя за то, что случилось в горах, и постоянно сама себя наказывала — так утверждает психотерапевт. И хотя мне казалось, что я вышла за Хьюго просто от отчаяния, под угрозой лишиться бизнеса, на семейном консультировании, куда мы тоже ходим, я стала понимать, что имелись и другие причины. Он был для меня не просто источником денег и способом избавиться от Кэмерона с его угрозами.

Оказалось, что на самом деле Хьюго мне нравится — он хороший человек и готов на все ради меня. Со временем, уверена, мне удастся его полюбить. Я приложу к этому все усилия — ради нашего ребенка.

Что же до Адама… да, ему не повезло. Отравления грибами время от времени случаются даже в самых дорогих ресторанах и даже с опытными поставщиками. Есть такие разновидности, которые не отличишь от съедобных; по крайней мере, так говорят.

Хорошо еще, мы не съели ризотто тем вечером, иначе все оказались бы в одной лодке. На следующее утро английский завтрак заказал только бедняжка Адам. Никто не мог предвидеть, какие будут последствия.

Хьюго так и не стал сотрудничать со «Сноу-Сноу»: история об отравлении муссировалась в прессе несколько недель, и ни один бизнесмен в здравом рассудке не согласился бы связываться с шале, где случилось подобное.