Именно это многие годы тормозило ее – ей всегда было важно, что подумают люди, вдруг перестанут считать ее хорошей и милой.
Быстро покосившись на дверь, она берет телефон и выдергивает из него провод. Распознавание лица точно не сработает, но ей это и не нужно – Хана видела, как Джо вводила пароль. Это первые четыре цифры номера их старого дома и затем месяц ее рождения.
Разблокировав телефон, Хана скроллит экран, пока не находит Ватсап – мессенджер, которым пользуется Джо. Если в телефоне и есть что-то интересное, то именно там.
Наверху – сообщения, которые Джо посылала Сету, но, сколько Хана ни листает, там лишь банальности, ежедневная рутина.
Сет: Мы идем завтракать.
Никаких упоминаний о той ночи, когда приехала Беа.
Хана возвращается в список контактов. Ее взгляд скользит по именам, но выхватывает только одно: Беа. Хана листает переписку. И тут же видит, насколько она отличается от переписки с Сетом.
Язык колкий и агрессивный, ссора продолжается и в сети.
Беа: Ты должна сказать Хане.
Джо: Тебя это не касается.
Беа: Если ты ей не скажешь, это сделаю я. Ее это добьет, но будет гораздо хуже, если она узнает от кого-то другого.
Лихорадочно листая дальше, Хана снова и снова находит одно и то же. Совершенно очевидно, что Джо ей соврала. Беа и Джо явно спорили о том, что содержалось в письме, которое она нашла на пристани. Джо извинялась не за то, что не поддержала Хану после смерти Лиама.
Она скрывает что-то другое.
Хана ощущает чудовищную пустоту внутри. Вот что делает ложь, думает она, – опустошает.
Хана бросает телефон обратно, он звонко клацает по тумбочке и падает на пол.
Она нагибается, чтобы его поднять, и тут замечает некий предмет, торчащий из щели между матрасом и остовом кровати.
Хана потрясенно закрывает рот рукой.
– Не могу дозвониться до Джонсона, – говорит Элин. – Постоянно включается автоответчик.
– Он перезвонит, – отвечает Стид. – А я пока что получил список всех, кто здесь остался.
Элин останавливается, не доходя до стойки администратора.
– Перед тем как позвонить Джонсону, я разговаривала с диспетчерской. Похоже, нам придется справляться самим. Все занимаются недавним убийством в Барнстепле, да и в Эксетере несколько серьезных происшествий.
