В спальне леди Траверти я не была, хотя знала, что она находится этажом выше, чем гостинная, но в противоположном крыле от спальни леди Кристины. Бывала я здесь лишь однажды, а потому шла медленно, боясь пропустить нужную дверь и вломиться в чужую комнату.
Покои леди я смогла вычислить без труда. Ну а кто еще будет ставить мраморные статуи по бокам от входа в спальню? Хозяйка определенно была у себя, потому что в тишине опустевшего крыла легко угадывались голоса. Интересно, кого же леди Траверти решила принять в спальне, а не в комнате, которую использовала в качестве кабинета?
12.
2
Пока я решала, стоит ли постучаться или лучше уйти и вернуться позже, услышала обрывки фраз. И если сначала я совершенно не хотела подслушивать, то теперь, наоборот, хотела узнать как можно больше.
— Где гарантия, что отец ребенка наследный принц, а не какой-то проходимец из дворца? — говорила хозяйка дома.
— Я сам их свел. Надеялся получить послушную девочку, через которую можно было бы влиять на будущего короля, — отвечал мужской голос.
— Но что-то пошло не так, — ехидно ответила леди Траверти.
— Ну кто же мог подумать, что эта клуша не будет принимать специальный отвар и понесет?! — возмутился мужчина. — А королю не нужен бастард, пусть даже он и будет воспитываться при Храме и ни на что прав иметь не будет. Силу королевской крови не спрячешь за стенами приюта. Да этому младенцу любой дракон подчинится и все артефакты признают его мощь, — ответил мужчина.
— И поэтому ты решил спрятать этого младенца на виду?
— И преподнести его вам, миледи, как богатый дар.
Я хотела было уйти, потому что то, что я только что узнала, могло стоить мне головы. Но, как назло, именно в этот момент я услышала шаги. Кто-то шел по лестнице сюда. А значит, отступать нельзя.
Пришлось сделать пару громких шагов и решительно постучаться в дверь. Сделала я это очень вовремя, потому что из-за угла вышел Патрик. Кажется, он тоже решил навестить свою матушку.
Негоже леди самой дверь открывать прислуге, поэтому я смело повернула ручку и вошла внутрь.
— Леди Траверти, будут ли для меня указания? — спросила я, делая легкий реверанс.
К моему удивлению, леди в комнате оказалась одна. Выглядела она совершенно спокойной, я даже позавидовала ее выдержке.
— Эм, как там тебя? — пренебрежительно спросила она, а я снова подивилась тому, как она владеет собой.
— Это Лина, матушка, — сказал Патрик, который вошел вслед за мной.
