Тайна поместья Эбберли

– Миссис Пайк, извините, что отвлекаю, но я хотела спросить у вас, потому что не очень разбираюсь в правилах хорошего тона… Это будет очень грубо, если я не стану с ними ужинать?

Миссис Пайк подняла глаза от тетради и стопки счетов рядом и сняла очки.

– Руперт придирается к каждому слову миссис Вентворт, Энид на всех фыркает, и только сэр Дэвид пытается изображать обычную беседу. – Айрис присела на стул, стоявший по другую сторону стола. – А я себя там чувствую лишней.

– Было бы хорошо, если бы вы помогли сэру Дэвиду, – ответила миссис Пайк.

 – И, если уж совсем начистоту, нам куда легче накрыть всем в столовой. Мы и так тут с ног сбились. Понимаете, в Эбберли уже много лет не было столько гостей, разве что Руперт с женой приедут… Я позвонила в агентство, должны прислать кого-то на помощь, но вряд ли завтра. Когда леди Клементина пропала, тоже всякой родни понаехало, и адвокат, и детектив. И что вы думаете? Мы потом столовых приборов недосчитались! Семь штук пропало и солонка, представляете? Солонка тоже серебряная с позолотой, с гербом Ситонов. И ещё нож для бумаг пропал из библиотеки, очень дорогой.

– Я поняла, поужинаю со всеми, – сказала Айрис.

– Но если уж вам совсем никак…

– Нет-нет, всё нормально. Просто они немного необычные. А у вас на самом деле много работы.

– Это всё полицейский. Он же придумал всех собрать.

– Кого собрать? – не поняла Айрис.

– Мне сэр Дэвид сказал, что инспектор хочет поговорить со всеми, кто здесь в тот день был. Вот они и приедут.

Кого найти можно. Лилли, говорят, на континент уехал, где его отыщешь теперь? А Фенвик даже не знаю, жива ли. Ей сейчас за семьдесят должно быть.

– Надеюсь, это поможет следствию…

– Может быть, может быть. Этот полицейский мне куда больше нравится. Те, что шесть лет назад были… – миссис Пайк махнула рукой. – Если бы не капитан Марч… Капитан Марч – это детектив из Лондона, сэр Дэвид его вызвал. Так вот, он тут начал всех опрашивать, и полицейским из Стоктона тоже пришлось.

Вроде как чтобы не отставать от него. А так они даже и думать не думали. Говорили, несчастный случай на воде. А этот инспектор Годдард очень подробно расспросил и всё записал. Даже про одежду, представляете?! И про тех, кто до того гостил, про сезонных работников, про тех, кто в поместье часто бывал. Только я такое уже не помню, – вздохнула миссис Пайк.

– Он спрашивал про одежду? – удивилась Айрис.

– Да, кто во что одет был. И всё записал, до буковки.