Тайна поместья Эбберли

Отец Мейсон сказал, что мы с Роном сможем на них по-другому воспитать детей, дать им образование… Потом он ещё приходил, приносил еду иногда, масло, яйца, один раз кролика принёс… Кролика, представляете! Я чуть не заплакала. И так мы через отца Мейсона договорились с ней, что она усыновит ребёнка официально. Моего сына воспитает как своего. Даст ему имя, положение в обществе, деньги, чтобы не было нужды ни перед кем пресмыкаться, как мне приходилось. И она обещала сохранить всё в тайне. Отец Мейсон тоже обещал… Мы выбрали день.

Тони отца Мейсона часто видел, так что пошёл с ним. И больше я ничего о нём не слышала. Отец Мейсон принёс деньги. Но я-то, конечно, не собиралась строить на них новую жизнь с Роном. Я хотела, чтобы Рон горел в аду, и ничего больше. Забрала детей и уехала. Думала, вот у нас жизнь начнётся! Выучилась на парикмахера. А потом… Видимо, кому судьба в нищете жить, тот так и будет, и никакими силами его из этой ямы не вытащить. Мне выпить нужно! Пожалуйста… У меня просто голова сейчас треснет!

– Не раньше, чем вы ответите на все вопросы, – отрезал Годдард.

– Какие ещё вопросы?! Что я ещё могу сказать? Всё уже вам выложила!

Айрис давно заметила, что Руперт, сидевший справа от Дэвида, непрерывно ёрзал, вертел в руках трость, делал судорожные вдохи, как будто собирался что-то сказать, но каждый раз сдерживался… Дэвид сидел на вид спокойно, но Айрис чувствовала, что всё его тело натянуто точно канат.

– Вы когда-нибудь общались с Клементиной Вентворт или с кем-то из её семьи позднее? – спросил Годдард.

 – После якобы «похищения»?

– Я как-то раз написала ей. У нас были тяжёлые времена, и я подумала, что она могла бы помочь. По её деньгам это мелочи.

– Вы шантажировали её?

– Как? Шантажировала? Что я могла такого рассказать? Да и кто бы мне поверил… Нет, я просто написала. Она прислала денег. Это было в пятидесятом году.

– И с тех пор больше ни разу не писали, не пытались встретиться?

– Нет. То есть я как-то пробовала увидеть сына, но близко никак не подойти.

Забор, парк огромный, прислуга… Но ей я больше не писала.

– С какой целью вы ходили возле дома мистера Руперта Вентворта и проникли в сад?

– Хотела посмотреть, как… Ну, как он живёт. Кэти, моя дочь, уже много лет со мной не разговаривает, и я даже не знаю, куда она переехала, Джорджи в заведении для умственно отсталых, а Фред погиб. У меня никого… – Марта Хьюз захлебнулась рыданием. – Никого не осталось… Я хотела посмотреть, что он… счастлив.