Тление

— Как парень, как самодовольный, здоровенный, доминантный, атлетичный мужик, который взглядом говорит мне, что я маленькая девочка и понятия не имею, о чем говорю.

— Я никогда о тебе так не думал, Анита, никогда. Я, может, и не очень хорошо понимаю, что между нами происходит, но я никогда не считал тебя ниже себя только потому, что ты женщина. Моя мать и сестра обе надрали бы мне зад, если бы поймали на таком.

— Ты не проецируешь, — подал голос Натэниэл.

— Но Ричард тоже прав, — заметил Жан-Клод. — Он не воспринимает ее так плохо, как она думает, однако его поведение по отношению к ней отличается от того, какого ей бы хотелось.

— Ты слышишь наши мысли, — сказала я.

— Так мы оба правы и оба ошибаемся одновременно? — уточнил Ричард.

Именно к этому мы с Ричардом и пришли, когда пытались встречаться. Я вдруг почувствовала себя такой изможденной — все на меня навалилось одним махом.

Нечестивец наклонился ко мне и сказал:

— Если хочешь привалиться ко мне, для меня будет честью охранять твой отдых.

— Я не стану спать, никогда не сплю в машинах.

— Я лишь предложил тебе место для отдыха.

— Можешь ко мне привалиться, если ты устала, — предложил Ричард.

— Нет, — отрезала я. — Не могу, потому что ты видишь в этом слабость, а я не могу быть слабой сейчас. У нас тут дракон — настоящий дракон, с которым нужно сразиться. Драконовампир — для меня это новая категория. Как с ним вообще сражаться?

— Мы прогнали его этой нежнейшей магией, — заметил Жан-Клод. — Но мы не можем убить его с ее помощью.

— Его брат был убит гигантским камнем, размозшившим ему голову.

— Типа обезглавливание грубой силой? — уточнила я.

— Кем была его мать? — поинтересовалась я.

— Если Арес — его отец, и я просто приму это, как факт, то кто его мать?

— Греческие фурии, — догадалась я.

— Да, прислужницы Немезиды, богини праведного гнева.

— Фурии охотились на людей, которые должны были получить наказание, верно? — спросил Ричард.

— Да, но не только это. Они несли ужас всем, кто их видел. Они были кошмарами во плоти.

Тисифона была мстящей за убийство. Ты должен совершить злонамеренный поступок или нарушить закон, чтобы привлечь фурий, но как только это случается, ты обречен, ну, или так говорят. Я знал людей, совершивших ужасные поступки, и фурии не пришли за ними.

— Дракон вызывает страх, как ночная ведьма, и способен питаться им. Может, он унаследовал это от своей мамочки, — предположила я.

— Да, я просто говорю, что эта сила может иметь больше одного источника.