– Я думал, это личное.
– Да, – говорю я стыдливо, краснея. – Мне, наверное, не стоило этого делать.
– Нет, не стоило.
Я опускаю взгляд, чувствуя себя поверженной. Это не то, на что я рассчитывала.
– Ты прав, – признаю я. – Но я пыталась выяснить, что творится с Алексом, и была ли доля правды в его словах.
Арне вздыхает, проводя рукой по волосам.
– Так зачем этому человеку, если он существует, убивать Алекса? Ты ведь предполагаешь, что этот человек убил и Жан-Люка?
– Я так думаю. Мне кажется, тот, кто убил Жан-Люка, услышал мой спор с Алексом перед серединой зимы.
Так он узнал, что Алекс копался во всем этом.
– Всем чем?
– В том, что случилось с Жан-Люком.
– Ладно… – Арне выглядит растерянным. – Но я все еще не понимаю, как это связано с той девушкой в Мак-Мердо.
– По словам Алекса, Жан-Люк считал, что кто-то умер в Антарктике, и это не была случайность. И он сказал в своем видео, что на базе может быть кто-то, представляющий опасность. Если это правда и убийца об этом узнал, это стало бы мотивом, не так ли, чтобы избавиться от Жан-Люка? И от Алекса, если он подобрался близко к правде.
Внимание Арне приковано к моему лицо все время, пока я говорю."
"– Кейт, ты хоть представляешь, насколько безумно это звучит?
Я моргаю, замерев от ужаса. Жалею, что пришла сюда и рассказала ему все это.
Глупо, Кейт. Ужасно глупо.
– Извини. Я думала, ты хочешь помочь. – Я отворачиваюсь, но он притягивает меня назад.
– Кейт, – говорит Арне примирительно. – Пожалуйста… я не хотел тебя обидеть.
Это… – он запинается, – слишком много новостей сразу, понимаешь?
Я киваю, смахивая слезу, скатившуюся по моей щеке со шрамом.
– У тебя есть какие-то доказательства? – спрашивает Арне. – Кроме данных с браслетов?
– Нет, – качаю я головой. – Только снимки следов на лодыжках Жан-Люка.
– Ты записала что-то из этого? Что сказал Жан-Люк?
– Я собиралась. Но он говорил на французском, и я хотела убедиться, что все правильно поняла. Я планировала показать Сандрин, но когда вернулась, чтобы посмотреть записи снова, кто-то удалил их из системы.
– На французском? – Арне закусывает губу. – Возможно ли, что ты неправильно услышала? Ты знаешь его не в совершенстве, верно?
– Не в совершенстве. Но я практически уверена, что он сказал именно это. Он хотел увериться, что мы не в опасности. Что-то вроде этого.
– Значит, у тебя нет доказательств без того видео? Ничего конкретного.
– Нет. Кроме фотографий лодыжек Алекса. И, наверное, пропавших таблеток.
