Томминокеры

Как понимать эту шуточку насчет свободы выбора? Может, это такой обходной маневр, извинение за то, что его вот-вот убьют?

Хватит, Гард. Завязывай уже со своей дурацкой мнительностью.

Хороша мнительность. А про машину, погребенную под кучей камней на Ниста-роуд, забыл уже?

Бобби нежно рассмеялась.

– Слушай, когда такое происходит, уже не имеет значения свобода воли. Мы же не на уроке риторики, мы здесь и сейчас. Ты всерьез веришь, что человек в таких обстоятельствах может выбирать? И если появился шанс прикоснуться к знанию, способен его добровольно отвергнуть?

– Как раз потому я и хожу на пикеты против строительства АЭС, – медленно ответил Гарденер.

– Ну, скажем, чисто ради спора я допускаю, что общество может решать, претворять в жизнь идеи или нет, хотя и это под вопросом. Ну а простые люди… Извини, но нет, не соглашусь. Когда обычный человек идет и видит, что что-то торчит из земли, он поневоле начнет раскапывать. А вдруг там сокровище?..

– И ты даже на секунду не задумалась, что произойдут какие-то, хм… – В голове крутились слова «вредные выбросы», но он подумал, что Бобби это покажется обидным.

Бобби улыбнулась чистой искренней улыбкой.

– Но ведь Питеру твоя находка не понравилась.

– Ну да, не понравилась. Да только умер он не от этого.

– Он был стар и умер своей смертью. А там, в лесу, зарыт корабль из другого мира. Не ящик Пандоры и не божественное Древо познания. Думаешь, раздался глас с небес и изрек «не вкушай от корабля сего или умрешь»? Как бы не так.

– Древо познания – корабль познания, – улыбнулся Гард.

Видимо, не желая говорить на эту тему, Бобби уставилась на дорогу.

– Когда они должны подъехать? – поинтересовался Гард.

Фраза повисла в воздухе. Бобби кивнула в сторону дороги. Приближался «кадиллак» Кайла Арчинбурга, следом – старенький «форд» Эдли Маккина.

– А я – в дом, вздремну маленько, – бросил Гард, поднимаясь.

– Если захочешь с нами взглянуть на корабль, то милости просим.

– Если я пойду, то только с тобой.

– Если я им прикажу, то тебя возьмут.

– Да нет, спасибо. Я пас, – проговорил Гард. Встал, потянулся. – Они мне тоже поперек горла.

– Да не важно. Давай завтра. Только ты и я, ладно?

– Передавай привет и напомни там лишний раз: с пластиной или без, а я тоже помогал.