Трое против Пинкертона

– Мы весь вечер пили с парнем, который работает на этого Торотински.

– Нет, не помню, – поморщился Том, – ничего не помню.

– Эх, не умеет пить молодежь.

– Что рассказал этот парень?

– Что это вдруг тебе стало интересно?

– Эд, прошу тебя, – взмолился Том.

– Я расскажу, но чтобы это в последний раз. Ещё один такой случай и получишь только десять процентов, ты понял?

– Да, извини. Так что рассказал этот парень?

– Торотински – богач, он живёт за городом в собственном доме, рядом со своей фабрикой.

– Что за фабрика?

– Сахарная.

– И что мы поедем к нему и так прямо спросим, где девчонка? – с сомнением сказал О'Лири.

– Конечно, а почему нет?

– А с чего ему нам что-то рассказывать. Эти богачи люди надменные, даже если что и знают никогда не помогут нашему брату.

– Тут ты, возможно, прав, – вынуждено согласился Эд.

– Наша старая история про отца и брата тоже не сработает, она могла ему рассказать про свою семью, нужно что-то новое.

– Мы можем сказать всё как есть. Скажем, что девчонка ограбила банк, – предложил старик.

– Не думаю, что это вариант.

– Это почему же?!

– Эд, нас и так никто не любит, я имею ввиду охотников за головами, – сказал Том, – а тут мы приехали за головой красивой девчонки. Ничего он нам не скажет.

– Это кажется мне странным, но в этот раз ты прав, Том. Тогда я скажу, что я шериф, – после минутного раздумья предложил Эд, – содействие закону прямая обязанность каждого гражданина.

– Ты не похож на шерифа.

– Думаешь?

Том предпочёл дипломатично промолчать.

– Тогда мы в сделаем шерифом тебя. Нет слишком зелёный вид! Помощником шерифа. Нужно только купить где-то звезду.

Всадников, разглядывающих имение во все глаза встретила, вышедшая из дома женщина средних лет. Она была одета в длинное темно-серое платье. На плечах лежал шерстяной платок того же цвета, в который женщина куталась с недоверием осматривая непрошеных гостей. Поскольку они молчали, то женщина заговорила первой. Её низкий голос практически полностью сглаживал еле уловимый акцент.

– Добрый день, господа, что вам нужно? – взгляд блуждал между Томом и Эдом, пока с подозрением не остановился на последнем."

"– Вам тоже доброго дня, – начал незнакомец по моложе. Послушайте, я помощник шерифа из Санта-Фе, где недавно был господин Торотински, и мне необходимо получить от него сведения по одному делу.

– Его нет дома, – ответила женщина, поджав губы и демонстрируя этим своё отношение к собеседникам.

– А когда он будет? – спросил Том.