Теперь мне нетрудно представить, как вечно хмурая замкнутая Мики ложится спать, положив мобильник у подушки, чтобы, если засветится экран, сразу ответить на звонок и стать единственной свидетельницей моментов, когда у Билли нет сил улыбаться.
Мики… была ее семьей.
— Она никогда не останется одна, — прошептала я, встретившись с ней взглядом и улыбнувшись, — у нее есть ты.
Мики смотрела, как я поправляю плед на плече Билли.
— Пойду попью воды. — Я встала и на цыпочках вышла за дверь.
Подумала, что без труда найду на кухне стакан, вспомнив, что бабушка ушла играть в бридж с подругами. Однако, прежде чем спуститься вниз, я вернулась и открыла дверь в комнату Билли. — Мики, я не спросила, тебе принести во…
Я не закончила фразу, слова застряли во рту.
Широко раскрытыми глазами я смотрела на волну черных волос, накрывшую светлые локоны. И на нее, наклонившуюся и припавшую к лицу Билли.
Время остановилось.
Я словно приросла к порогу и не могла пошевелиться.
Мики медленно выпрямилась и в следующую секунду заметила меня. Изумление в ее глазах сменилось яростью. Ее губы превратились в узкую полоску.
— Я… — промямлила я, подбирая слова и задыхаясь, но так и не успела договорить, потому что ко мне подлетела Мики и вытолкнула меня в коридор.
Она закрыла дверь в комнату, и ее мрачные глаза сверкнули, как раскаленные угли. Казалось, они хотели пронзить меня насквозь.
— Ты, — прошипела она сквозь зубы, тыча в меня пальцем.
Таким голосом можно запросто поцарапать себе горло, подумала я. — Ты ничего не видела.
Я молчала, от напряжения сжав челюсти и уставившись ей в лицо. Затем я пожала плечами и тихо сказала:
— О’кей.
У Мики дернулось веко.
— То есть?
— О’кей, — просто повторила я.
— О’кей?
— Да.
Ярость в глазах Мики поутихла, теперь она смотрела на меня с недоверием.
— Как это — о’кей?
— Это значит — все в порядке… ке…
— Нет, не все в порядке!
— Я ничего не видела.
— Нет, ты видела!
— Видела что?
— Сама знаешь что!
— Нет, ничего, правда.
— Не… — процедила Мики, еле сдерживаясь, чтобы не взорваться, опять тыча в меня пальцем и краснея. — Ты… Ты не… Ты видела… — прорычала Мики сквозь зубы, гневно сжав кулаки. Мгновение, казалось, растянулось до бесконечности, в коридоре было слышно только наше дыхание. Я на самом деле собиралась сделать вид, что все о’кей.
