"
"– К этому времени они, должно быть, разделились, – бормотал он, нажимая очередную кнопку. – Сначала попробуем найти Дайану Стивенс.
Он набрал номер, и огоньки на карте медленно подплыли к улицам Манхэттена, минуя отели, магазины и торговые центры. Наконец они остановились у здания с вывеской «Молл фор олл»[12].
– Дайана Стивенс в торговом центре, – кивнул Таннер. – Посмотрим, где миссис Харрис.
Он повторил ту же процедуру, и на этот раз огоньки замерли в другой части города. Мужчины наблюдали, как зона постепенно сужается до улицы с магазином одежды, рестораном, аптекой и автобусной станцией.
Огоньки подплыли к автобусной станции и замерли.
– Она там. Обеих нужно схватить как можно скорее! – рявкнул Таннер.
– Но как? – спросил Карбалло. – Они в противоположных концах города! Пока мы туда доберемся, они успеют исчезнуть.
– Идем со мной, – приказал Таннер, направляясь в соседнюю комнату, забитую мониторами, компьютерами и клавиатурами с разноцветными клавишами. На полке стоял небольшой прибор с десятками компакт-дисков и DVD.
Таннер порылся в них и сунул в устройство один, с наклейкой «ДАЙАНА СТИВЕНС».
– Это синтезатор голоса, – объяснил он. – Голоса миссис Стивенс и миссис Харрис уже переведены в цифровую форму. Их речевые модели записаны и проанализированы. Стоит нажать клавишу, и каждое мое слово будет звучать как сказанное кем-то из них.
Таннер поднял мобильник и набрал номер. Послышалось осторожное «алло». Голос принадлежал Келли Харрис.
– Келли! Я так рада, что нашла тебя! – воскликнул Таннер.
И хотя говорил он, Келли была уверена, что слышит Дайану Стивенс.
– Дайана! Хорошо, что застала меня! Я уезжаю.
Флинт и Карбалло внимательно слушали.
– Куда вы едете?
– В Чикаго. А оттуда – домой.
– Келли, вы не можете уехать сейчас.
– Почему? – спросила Келли, помолчав.
– Потому что я узнала, в чем дело. Узнала, почему наши мужья были убиты.
– О Господи! Вы уверены?
– Абсолютно. Теперь у нас есть все необходимые доказательства.
– Дайана… это… это потрясающе!
– Доказательства у меня.
Я в отеле «Делмонт». Пентхаус А. Оттуда еду прямо в ФБР. Я хотела, чтобы вы тоже поехали, но если вам нужно домой, я понимаю.
– Нет-нет! Я хочу помочь закончить то, что не удалось сделать Марку.
До мужчин донеслось объявление диктора об отправлении автобуса на Чикаго.
– Я еду к вам, Дайана. Вы сказали, отель «Делмонт»?
– Да, на Восемьдесят шестой улице. Пентхаус А.
– Уже еду. Скоро увидимся.
Связь прервалась.
