Как-то, проходя мимо камеры Флинта, надзиратель остановился как вкопанный и ошарашенно вытаращил глаза. Сокамерник Флинта лежал в луже крови. Оказалось, его избили до смерти.
Охранник ухмыльнулся:
– Ладно, ублюдок ты вшивый. За это тебя закатают по полной. Можно начинать разогревать стул.
Флинт полоснул его ненавидящим взглядом и медленно поднял левую руку, в которой торчал вонзенный по рукоять тесак."
"– Самооборона, – холодно обронил он.
Заключенный в камере напротив не осмелился никому сказать, что видел, как Флинт зверски избил сокамерника, а потом вытащил из-под своего тюфяка нож и воткнул себе в руку.
* * *Но больше всего Таннера радовало наслаждение, с которым Флинт выполнял свою работу.
Он вспомнил, как Флинт впервые доказал свою полезность. Это было во время срочного путешествия в Токио…
– Прикажите пилоту готовить «Челленджер». Мы летим в Японию. Только вы и я, – приказал он Флинту.
Новость пришла в самое неподходящее время, но следовало немедленно принимать меры, а дело было слишком тонким, чтобы довериться еще кому-то.
Таннер договорился о встрече с Акира Исо в Токио и попросил остановиться в отеле «Окера».
Пока самолет летел над Тихим океаном, Таннер обдумывал стратегию. К тому времени как они приземлились, у него уже был беспроигрышный план.
Поездка из аэропорта заняла час, и Таннер был потрясен полным отсутствием перемен в облике столицы. Во времена бума и во времена депрессии город выглядел одинаково равнодушным.
Акира Исо ждал его в ресторане «Фумики Масимо». Исо было уже под пятьдесят, но стройная фигура и яркие карие глаза молодили его.
Возраст выдавали только седые волосы. Увидев Таннера, он встал.
– Знакомство с вами – большая честь для меня, мистер Кингсли. Но, откровенно говоря, я удивился вашему звонку. И, простите, не могу понять, почему вы отправились в такой длинный путь, только чтобы познакомиться со мной.
Таннер улыбнулся:
– Я привез хорошие новости, которые, по-моему, не стоило обсуждать по телефону. И главная заключается в том, что я собираюсь сделать вас очень счастливым и богатым.
– Интересно… – протянул Исо, с любопытством глядя на него.
К столу подошел официант в белом пиджаке.
– Прежде чем говорить о делах, неплохо бы сделать заказ.
– Как хотите, мистер Кингсли. Вы знакомы с японской кухней или позволите заказать мне?
– Спасибо, я сам. Любите суши?
– Очень.
Таннер повернулся к официанту и, не заглядывая в меню, уверенно произнес несколько японских названий.
– Звучит неплохо, – улыбнулся Акира.
