Я давно не видела, чтобы Ракель была такой счастливой, активной и влюбленной."
"Я рада за нее, так как вижу, как на нее смотрит Хесус, как они переглядываются и как при любой возможности ищут уединенности. Это так бесстыдно, что даже отец иногда смотрит на них ошеломленно. Сестра пытается поговорить со мной, она понимает, что мне плохо, несмотря на то что я улыбаюсь, но каждый раз я прошу ее перенести разговор на потом. И впервые в жизни моя приставучая сестра уважает мое решение. Должно быть, я ужасно выгляжу.
Однажды, после того как Фернандо подвозит меня домой, вместо того чтобы отправиться спать, я иду на задний двор и сажусь на качалку. Стоит чудесная ночь, небо укрыто сверкающими звездами. Отец садится рядом. В руках у него две кока-колы.
– Я рад видеть твою сестру такой счастливой, но мне больно видеть тебя такой грустной, хотя обычно все бывает наоборот.
– Пусть так продлится как можно дольше. Видеть ее такой радостно и тебе, и мне.
Мы улыбаемся, и отец шепчет:
– Я не удивлюсь, что в скором времени они снова сделают меня дедушкой… Ты видела их?
Развеселившись, я киваю, но при виде того, как отец качает головой, говорю:
– Да, папа, я видела их.
Это чудесно, что их отношения наладились.
Выпиваем немного прохладной кока-колы.
– Послушай, смугляночка. Ты дорогого стоишь, и я уверен, что Эрик об этом знает.
– Папа, о чем это ты?
– О многом, дорогая, и ты это увидишь. Эрик – порядочный человек, и он просто так тебя не упустит.
– Лучше я его отпущу.
Отец улыбается и поглаживает меня по волосам.
– В таком случае, смугляночка, ты совершишь самую большую глупость в своей жизни.
Я не в силах больше хранить секрет.
– Папа, Эрик – мой шеф. Владелец компании. Все, теперь ты знаешь.
Некоторое время отец молчит, почесывая подбородок.
– Он женат?
– Нет, папа… Эрик холост, и у него никого нет. За кого ты меня принимаешь?
Отец вздыхает. Последнее, что он хотел бы услышать, так это то, что он женат, и я понимаю, что мой ответ его успокоил.
– Он не смотрит на тебя как начальник, и я знаю, о чем говорю.
Дочка, этот человек смотрит на тебя как на женщину, которую любит и хочет защитить. Но я должен тебе сказать, что Фернандо точно так же на тебя смотрит, и мне жаль этого парня.
Пожимаю плечами и вздыхаю. Поскольку я не отвечаю, он спрашивает:
– Так что, ты завтра возвращаешься в Мадрид?
– Да. Как только позавтракаю, загружу машину и покачу в город. Хочу приехать пораньше, чтобы успеть сделать некоторые покупки.
