Он не может поверить своим глазам. Вдруг вопреки всем прогнозам я вижу, что на улицу выходит Флин и смотрит на нас.
– Эй, Флин, иди сюда!
Мальчик подходит, и я предлагаю ему сесть на санки. Он поглядывает на меня с опаской, и тогда я говорю:
– Давай я сяду спереди, а ты сзади, хочешь?
Норберт и Симона подбадривают его, он садится, и тогда я с величайшей осторожностью спускаюсь с горки. К моим радостным крикам присоединяются крики мальчика. Когда санки останавливаются, он с восторгом меня спрашивает:
– А можно еще раз?
Я киваю и не могу нарадоваться тому, что вижу: такого выражения лица я у него еще никогда не видела.
Мы вдвоем бежим к Симоне и снова спускаемся с горки.
С этого момента мы все веселимся. Впервые за все время, что я нахожусь в Германии, он ведет себя как ребенок, и когда мне удается уговорить его самого скатиться с горки, то его довольное лицо согревает мне душу."
"Он улыбается! У него чудесная, искренняя и дивная улыбка, как вдруг она меняется. Я поворачиваюсь в ту сторону, куда он смотрит, и вижу, что к нам бежит Трусишка.
Норберт оставил гараж открытым, и, услышав наши крики, животное не смогло удержаться и мчится с нами поиграть. Мальчик от испуга замирает, я же свищу, и Трусишка прибегает ко мне, а потом, обхватив его за шею, я говорю:
– Флин, не бойся.
– Собаки кусаются, – шепчет он, парализованный от страха.
Я вспоминаю то, что мальчик рассказал тогда ночью в постели, и, поглаживая Трусишку, пытаюсь его успокоить:
– Нет, мой хороший, не все собаки кусаются.
Уверяю тебя, Трусишка этого не сделает. – Однако это мальчика не убеждает, и я продолжаю, протягивая ему руку: – Давай. Поверь мне. Трусишка тебя не укусит.
Пес не подходит, а только смотрит на нас. Симона с Норбертом подбадривают его, и тогда мальчик делает шаг вперед, но останавливается. Он боится. Я улыбаюсь и говорю:
– Обещаю тебе, мой хороший, что он не сделает тебе ничего плохого.
Флин недоверчиво на меня смотрит, и тут Трусишка ложится на снег и поднимает лапы вверх. Симона чешет ему брюшко.
– Флин, посмотри. Трусишка хочет, чтобы мы его пощекотали. Иди сюда…
Я тоже чешу псу брюшко, и тот высовывает язык, сияя от счастья.
Вскоре мальчик подходит, наклоняется и со страхом дотрагивается до пса одним пальцем. Уверена, что за многие годы он впервые прикасается к животному. Видя, что Трусишка не шевелится, Флин оживляется и снова дотрагивается до него.
– Ну, как тебе?
– Мягкий и влажный, – шепчет мальчик, притрагиваясь к псу уже ладошкой.
