30
На следующее утро оттенок моего лица скорее зеленый, чем красный. Я прихожу в отчаяние, глядя на себя в зеркало. Как можно быть такой страшной? Только не это, я похожа на зеленого монстра Халка!
Ну ладно… Я, может, и не красавица, но, послушайте, меня удручает и ужасает мой вид. Бедный Эрик. Вот так у него и невеста – она больше похожа на невесту мертвеца. Смеюсь над собой, глупышкой. Вернувшись в комнату, слышу по радио песню «Не могу получить удовлетворения»[24] группы «Роллинг Стоунз» и начинаю подпевать. Когда звучит эта песня, я всегда вспоминаю своих друзей из Хереса.
Я начинаю танцевать и громко напевать. Эрик поднимается, чтобы поцеловать меня перед тем, как уехать на работу, и изумленно замирает в дверях. Воображаю, какая картина у него перед глазами, останавливаюсь, хотя продолжаю двигать плечами в ритме песни.
– Мне нравится видеть тебя такой счастливой.
Улыбаюсь и чмокаю его.
– Эта песня навевает мне хорошие воспоминания о друзьях.
– О ком-то особенном?
С хитрой улыбкой киваю. Эрик меняется в лице и, шлепнув меня, властно требует:
– О ком?
Желая позабавиться, объясняю:
– О Фернандо… – И когда его лицо напрягается, продолжаю: – О Росио, Лауре, Альберто, Пепи, Лоли, Хуанито, Альмудене, Леире…
Он еще раз шлепает меня так, что становится больно, но я хохочу.
Его выражение лица становится мягче, и он тихо говорит, массируя покрасневшую ягодицу:
– Не играй с огнем, малышка, иначе обожжешься.
– М-м-м! Мне нравится обжигаться. – И, покачивая бедрами, шепчу: – Хочешь меня обжечь?
Эрик отстраняет меня от себя и вздыхает.
Я его соблазняю, и он меня хочет. Но он отрицательно, даже отчаянно качает головой:
– Выздоравливай, и потом, обещаю, я тебя обожгу.
– Вау! – выкрикиваю я и улыбаюсь.
Он меня целует и говорит:
– Хорошего тебя дня, дорогая.
А потом уходит. Он едва отошел от меня на пять метров, но я уже скучаю по нему. Однако я не унываю – сегодня мы договорились встретиться с Фридой, и знаю, что мы хорошо проведем время. Прилипнув к окну, наблюдаю, как Эрик уезжает на машине, и вдруг звонит телефон.
Это моя сестра.
– Привет, дорога-а-ая!
– Привет, толстушка! Как ты? – смеясь, спрашиваю я и ложусь на кровать.
– Хорошо. С каждым днем все тяжелее, но хорошо. А как у тебя дела?
Ее голос показался мне немного печальным, но, возможно, это потому, что я только что смеялась с Эриком.
– В общем, Ракель, не пугайся. У меня все хорошо, несмотря на то что я такая же красивая, как невообразимый Халк. Позавчера я шмякнулась на снег.
