Венецианское завещание

– Я не знаю, как сказать правильно… по-итальянски… – начала Дайнека.

Братья оживленно переглянулись и, подбадривая ее, энергично замахали коротенькими руками:

– Говорите! Говорите!

Дайнека взяла себя в руки, сосредоточилась и заговорила:

– Речь идет о наследстве, о купчей, которая была составлена сто лет назад на покупку этого дома. Вот!

Дайнека выпалила последнее слово и только тогда почувствовала, как нелегко далась ей эта сложная итальянская тирада. Вслед за тем она достала из сумки ксерокопию купчей и положила ее на стол.

Энрико взглянул на документ, схватился за сердце и закричал в сторону закрытой двери:

Фима вскочила и завертелась волчком. Вбежал испуганный Луиджи, он с необычайной ловкостью схватил ее за шиворот. Фима безмолвно открывала рот, взмахивала руками, пытаясь избавиться от удерживающего ее великана.

Алберто и Энрико подхватили Фиму и бережно усадили на диван. Она же почти теряла сознание от ужаса.

Дайнека молча наблюдала за происходящим.

– Наконец-то… – трагическим голосом прошептал Энрико.

Прикрыв лицо обеими ладонями, седой Луиджино заплакал. Потом подошел к Дайнеке и поцеловал ее в лоб:

– Теперь я могу умереть спокойно…

В течение ближайшего часа все слушали долгий рассказ старика Луиджи.

Адвокатская контора Делле Пецце существовала уже более ста пятидесяти лет. Когда умирал один Делле Пецце, на смену ему приходил его брат или сын, в крайнем случае племянник.

Главное событие в истории адвокатской конторы Делле Пецце случилось в начале двадцатого века.

Одна из самых уважаемых и дорогих клиенток конторы, баронесса фон Эйнауди, супруга венецианского аристократа, героя Итало-Абиссинской войны, отличившегося в битве при Адуа, обратилась со странным требованием. Оформляя сделку покупки палаццо, в котором и располагалась контора, она отказалась вносить в купчую имя нового владельца.

Решая, как поступить, Федерико Делле Пецце, ее поверенный, принял соломоново решение.

Пункт первый гласил, что владельцем палаццо может быть только лицо, предъявившее купчую. Имя предъявителя должно быть вписано в соответствующую графу документа.

Вторым пунктом на контору Делле Пецце возлагались ведение дел и содержание палаццо за счет арендной платы, выплачиваемой им за сдачу помещений.