Верни меня к жизни, волк

Мотор «форда» надрывно ревел, неспособный развить приличную скорость. Иногда эта старая колымага порядком раздражала меня, удлиняя и без того неблизкий путь домой.

— Не говоря правды, ты даешь понять, что не доверяешь мне, — гнула свое я, уже не зная толком, чего конкретно жду, но упрямо продолжая давить на парня по привычке. — А без доверия невозможна даже дружба, не говоря уж о большем.

— Флоранс, да нечего рассказывать! — натянуто рассмеялся Эрлинг, в очередной раз подтверждая, что рассказать все-таки есть что.

— У Олле был перелом, — настаивала я как заезженная пластинка, даже самой себе уже такой казалась.

— И что?.."

"— А то, что ты, как друг, мог бы мне помочь! — с обидой высказала я мысль, лежавшую на сердце тяжестью и мучившую уже не один день.

— В чем? — недоумевал Халле, пропуская стремительно мчащуюся фуру — даже груженая, она двигалась быстрее «форда».

— Ну, посмотри же на мое положение! — расстроенно насупилась я.

Халле издал странный звук, одновременно удивления, возмущения и злости.

— Нет у нас никакого такого средства.

— Наверняка есть! — рассердилась я, скрещивая руки на груди и с досадой поджимая губы. — Просто ты — жадина! — и отвернулась в окно, чувствуя себя обманутой и брошенной.

— Флоранс, неужели ты думаешь, что если бы я владел подобной штукой, то позволил бы тебе так страдать?! — возмутился Халле искренне.

Это имело смысл, но я все равно дулась.

— Флоранс, послушай, я бы сделал все возможное, если бы знал, как… — смягчился друг, теплая ладонь накрыла мою руку в жесте сожаления.

— Правда?.. — прошептала я, проникаясь благодарностью и… горечью из-за несбыточности легкого пути к исцелению.

Конечно, я смирилась с положением инвалида, но это не значило, что оно перестало раздражать. Я не хотела бессмысленно тратить время в клиниках, не способных помочь, но была не против какого-нибудь чуда.

— Конечно, правда! — крошечное промедление перед ответом заставило меня вновь засомневаться, что Халле говорит правду.

Или его постоянная скрытность сделала меня чрезмерно подозрительной?

Поразмыслить над этим я не успела, потому что друг неожиданно ударил по тормозам, да так, что я чуть не разбила нос о приборную панель — спас только ремень безопасности.