Волчье кладбище

Но если в твоих руках окажется текст, ты волей-неволей начнёшь сбиваться, потому что захочешь в него заглянуть.

– Дарт потому и запыхался, что бегал назад в Роданфорд, значит?..

– Позже случилось убийство, и Дарт совершенно забыл положить деньги обратно в конверт. На допросе у Хиксли он впервые вспомнил о деньгах и, разумеется, поначалу растерялся…

– Я-то думал, он в сторожку за утехами мчался…

– Навестим Диксонов? – неожиданно бодро спросил Адам.

– А чего ждать? Они наверняка волнуются.

– Конечно.

Юдифь переживает, кто в Ветилуи теперь вторгаться будет.

Адам немного покраснел. Но как это обычно происходит в таких случаях, он ловко заставил покраснеть меня:

– К тому же у Диксонов уже неделю живёт Анна.

– Анна? У Диксонов? – Я опешил.

– Ночью, пока ты ходил на танцы, я посоветовал Анне скрыться на время. Агата согласилась приютить бедняжку.

– Вот почему она не спала…

– Я знал, что не смогу уговорить тебя не приставать к ней, поэтому уговорил её исчезнуть. Она гораздо мудрее тебя.

Твоё настойчивое внимание сильно компрометировало её. Полиция знала, что у Анны не было алиби, вдобавок она получала деньги и, очевидно, могла иметь молодого любовника в твоём лице. Возможность, мотив, связь.

– Кто знает, может, после развода она планировала выйти за тебя? Так что, мой юный принц-консорт, – Адам издевательски улыбнулся, – в следующий раз проявите сдержанность.

– Давай не пойдём, – сказал я хмуро.

Я стоял у калитки перед маленьким коттеджем.

Одним из тех, что после войны строились для вдов и сельскохозяйственных рабочих. Под двумя фасадными окнами был разбит крохотный садик. Слева над домом, будто сокрыв его от ненастья, протянула свои ветви старая вишня, понемногу угасавшая после сезона цветения.

Помните иллюстрации Тенниела к сцене чаепития Алисы с Болванщиком и Мартовским Зайцем? Меня можно было смело сажать за их стол. Таким нелепым я себе представлялся в ту минуту. Приглаженные волосы, зачёсанные набок, отутюженная сорочка.

Букет цветов и конфеты. Миссис Гринджер смилостивилась и дала адрес.

– Это пенни мертвеца, – сказала она, подняв картонную крышечку.

У меня под носом оказался небольшой медальон из бронзы около пяти дюймов в диаметре с чьим-то выгравированным именем. Их выдавали родственникам всех военнослужащих, погибших в Первой мировой войне, объяснила Джульетта. Плашку с именем её деда хранил у себя её отец, пока сам не был убит в недавних сражениях.