Возвышение Королевы

Если она держит это в секрете, значит, произошло что-то важное. Что-то, что она любит держать между собой.

Но вот в чем дело, ей не позволено ничего скрывать от меня, включая ее демонов.

Невозмутимый тон Харриса звучит на линии:

— Я же говорил вам, что она подделала личность и свой возраст, а затем улетела в Скотланд.

— Что именно произошло между окончанием испытаний и Скотландом? Есть время, которое не учитывается. Неделя, если быть точным.

— Это... — кажется, он что-то проверяет.

— Так сделай это известным, Харрис. Мне нужен отчет о каждом ее движении с тех пор.

Тот факт, что ей даже удалось подделать личность и сделать себя восемнадцатилетней, уже впечатляет для девушки такого возраста. И не просто какая-нибудь девушка — защищенная. Она не жила на улице и не вела тяжелую жизнь до ареста Максима, так что этот инстинкт самосохранения был бы нелегок для человека с ее прошлым.

Но что-то подсказывает мне, что это еще не все, через что она прошла.

И мне нужно знать о ней все — до мелочей, хорошее, плохое.

Каждую. Чёртову. Вещь.

— Подождите. — с его стороны раздается шелест бумагами. — Ее засняли на камеру видеонаблюдения аптеки недалеко от Брэдфорда за несколько дней до ее поездки в Скотланд.

— Пришли мне отснятый материал.

Я вешаю трубку, и почти сразу же на моем экране загорается видео от Харриса.

На черно-белых кадрах запечатлена девушка, одетая в темную толстовку с капюшоном, ее волосы торчат из-под бейсболки, закрывающей половину лица.

Она держится за бок и слегка наклоняется, чтобы стойка выдержала ее вес. Когда к ней обращается сотрудница, Аврора ей что-то говорит.

Поскольку звука нет, я жду, чтобы посмотреть, что она хочет купить. Сотрудница возвращается и кладет какие-то предметы на прилавок. Ставя видео на паузу, я увеличиваю масштаб.

Я снова нажимаю «Воспроизвести», и мои подозрения подтверждаются, когда Аврора дрожащими руками протягивает купюру через стойку и практически выбегает оттуда, все еще держась за бок. Затем, у входа, она останавливается и хватается за дверь для равновесия.

Она остается так несколько секунд, согнув спину и обхватив себя рукой за талию, прежде чем поднимает голову и выходит из аптеки.