Все дьяволы здесь

И все они уважаемые, ну или в основном уважаемые персоны.

– Всем им есть что терять, если выяснится, что своей репутацией они прикрывали преступную компанию, – сказал Арман.

– Коллаборанты, – вставила Рейн-Мари.

– Итак, – сказала Анни, – кто из них продал Стивену свои акции в компании?

– Пока что это лишь наши предположения, – предостерег ее Гамаш.

Наступила тишина. Ни один ответ нельзя было считать верным.

– У нас тоже есть новости, – заговорил Бовуар. – Я еще не успел об этом сказать. – Он повернулся к Анни.

 – Тебе это не понравится. Когда я ушел отсюда часа два назад, я был абсолютно уверен, что этот тип вернулся и наблюдает за нами.

– Охранник из «Секюр Форт»? Тот, за которым ты гнался прошлым вечером?

– И ты снова бросился за ним в погоню? – спросила Анни. – Одного раза тебе было мало? Ты же сам говорил, что он бывший спезназовец. Он мог тебя убить.

Она перешла на крик. Собрала все, что накопилось: всю свою ярость, все страхи – и швырнула их в него.

– А если бы убил? Не могу себе представить… – Она замолчала, не находя слов.

 – Что бы мы без тебя делали? – Она положила руки на живот. – Если бы что-то случилось? Что?..

Она уронила голову и расплакалась. Разрыдалась. Мать и отец бросились было к ней, но остановились. Эта роль принадлежала теперь другому.

Жан Ги упал перед ней на колени и обнял ее. Прошептал:

– Прости, прости. Но я должен был знать, какой он получил приказ. Причинить вред тебе? Малышу? Оноре? Я должен был его остановить. Прости.

– Ты не можешь меня покинуть, – прошептала Анни.

 – Так нельзя… этот ребенок… я не сумею воспитать ее. Ты мне нужен.

– Ты не останешься одна. Обещаю. Обещаю.

Анни и Жан Ги вышли из комнаты и вернулись через несколько минут более спокойными.

– Порядок? – спросил у дочери Арман.

Она кивнула, и он обратился к Жану Ги:

– Анни права. Более молодой ветеран спецназа, хорошо подготовленный, наверняка одолел бы тебя. Всех нас скопом.

– Это было глупо, признаю, – сказал Жан Ги. – Вероятно, ему приказали напугать меня, а не вступать со мной в противоборство.

Когда я потребовал от него объяснений, он исчез.

Мадам Арбур опустила голову. Она знала, что это неправда, но под взглядом Жана Ги промолчала. Тем не менее ее одолевали сомнения, не должна ли она сказать что-нибудь.

Вся эта ситуация становилась слишком запутанной.

– Тогда-то я и отправился к вам, – сказал ей Жан Ги. – Чтобы получить ответы.

– А каковы были вопросы? – спросил Арман.

– Втянута ли в эту историю ГХС, – ответил Жан Ги.