Все дьяволы здесь

– Я отдам вам все деньги, какие у меня есть, если вы доставите меня туда до семи тридцати.

– Час пик, – проворчал водитель, потом посмотрел на руку, просунувшуюся между сиденьями и сжимающую пачку евро.

Он нажал на гудок и прибавил скорость.

Арман откинулся на спинку сиденья и стал рыться в кармане в поисках своего айфона, чтобы позвонить Рейн-Мари, потом вспомнил, где сейчас его телефон.

– Можно воспользоваться вашим телефоном?

– Что? Нет. Мне он нужен как навигатор. Вы хотите туда добраться или нет?

Гамаш швырнул в таксиста сотню евро:

– У вас есть второй.

Он был готов достать пистолет, когда водитель передал ему свой телефон.

– Ладно, приятель. Успокойтесь.

Гамаш позвонил, но ответа не последовало. Рейн-Мари была то ли слишком занята, то ли не хотела отвечать на звонок с неизвестного телефона.

Он позвонил Жану Ги. С тем же результатом.

Потом он еще раз позвонил Рейн-Мари. На этот раз она ответила:

– Они с Жаном Ги в хирургии. Ей решили делать кесарево.

– Не знаю.

Арман посмотрел направо и увидел больницу Отель-Дьё. Сердце его билось в грудной клетке. Прижималось к ней. Тянулось к больнице. Несколько мгновений ему казалось, что оно может вырваться наружу.

– Я в такси, еду к Даниелю. Будем с вами, как только сможем.

– У тебя все хорошо, Арман? А у Даниеля? Арман, что происходит? С какого телефона ты звонишь?

– У моего сел аккумулятор. Я попросил телефон у водителя.

– Я тебя люблю, – сказала она, и телефон замолк в его руке.

Арман отдал телефон водителю, а тот отдал ему деньги:

– У меня тоже есть дочь.

Он свернул в переулок, сокращая дорогу на три минуты.

Арман смотрел прямо перед собой, пытаясь увидеть, что будет дальше. Пытаясь увидеть точную последовательность событий, которые должны произойти. Верна ли его догадка?

Если нет, то никакое планирование не поможет.

Они подъехали к дому Стивена, когда у него оставалось чуть больше минуты.

Перепрыгивая через две ступеньки, Гамаш поднялся к квартире Стивена и принялся колотить в дверь.

Ему открыл один из охранников «Секюр Форт». Арман посмотрел ему за спину и увидел Даниеля посреди гостиной. Жирар держал пистолет у его виска.

Даниель стоял, крепко зажмурившись, и дрожал всем телом.

– Нет! – выкрикнул Арман.

Даниель открыл безумные глаза:

– Остались секунды, – заметил Жирар, опуская пистолет.