Все дьяволы здесь

– Ты такой умный, – заговорил Жирар. – Кем она, по-твоему, была?

Гамаш мысленно сложил воедино отдельные части:

– Ее работа состояла в том, чтобы скрывать все сведения об использовании неодима и о происшествиях. Обеспечивать хранение тайны, чтобы никто не смог ее раскрыть.

«Чего-то я не понял, – подумал Гамаш. – Что-то не сходится».

Он остановился. Размышляя. Наблюдая. Взвешивая.

Затем на его лице появилось удивленное выражение.

Судя по улыбке Дюссо, он попал в точку. Гамаш кивком показал на папку:

– Эти электронные письма и заметки – от нее.

И ей. Она в этом не участвовала. Наоборот, она подозревала что-то. Вот почему она согласилась принять Бовуара, когда Стивен попросил об этом. Вот почему она приняла на работу Арбур, выдающегося инженера, и посадила ее в отдел, занимающийся надзором. Она знала, если что-то есть, Северин Арбур обязательно найдет. Мадам Арбур ничего не прикрывала, – сказал Гамаш. – Она считала, что работает на полицию, которая пытается раскрыть преступление.

– Я обратился к ней, предупредил насчет Бовуара и попросил о помощи. Она без колебаний согласилась. Ведь я же в конечном счете префект.

– Вы подставляли Кароль Госсет, – сказал Гамаш. – Если бы что-то не сложилось, вся вина легла бы на нее.

– Кто-то ведь должен быть виноват, хотя ей это вряд ли понравилось бы, – сказал Жирар. – Могла бы и с собой покончить.

– Сегодня в архиве, когда я заговорил с Арбур напрямик, она начала прозревать правду.

– Она позвонила нам, – кивнул Жирар. – Тогда мы и решили не ждать, пока вы найдете документы, и приступили к активным действиям.

– Уже почти восемь, – сказал Дюссо.

Сунув папку под мышку, он кивнул охранникам, и те подняли оружие.

– Папа? – пробормотал Даниель.

– Постойте, – сказал Гамаш. – Вы кое-чего не понимаете, потому что не знаете об этом. У Стивена и Плесснера была еще одна улика, неопровержимая. Часть оборудования, изготовленная из неодима. Та самая вещь, которая и вызвала все проблемы.

– Он лжет, – заявил Дюссо.

– У меня есть доказательство, – сказал Гамаш, безуспешно пытаясь скрыть свое отчаяние. – Они держали его у себя. Иначе что могло так сильно намагнитить эти монетки?

– Какие монетки? – спросил Жирар. – О чем он говорит?

– Ни о чем, – сказал Дюссо. – Так, треплет языком. Пытается выиграть время. Убейте его. Сейчас же.

– Если ты это сделаешь, – сказал Гамаш, выставив перед собой руку, – ты его никогда не найдешь.

– Нечего тут искать, – возразил Дюссо.