Всё, что нас связывает

— Город разделен шоссе?

— Так что же босс хочет, чтобы мы сделали в полицейском управлении Боумена? Предупредить их, что мы на подходе?

— Он говорит «нет», потому что мы не знаем, что происходит. Он предупредил полицию штата, чтобы нам предоставили любую поддержку, если понадобится, и предупредил меня, что у нас два часа до следующего созвона.

— Как будто я сам не могу за себя постоять.

— Он беспокоится обо мне, Капитан Америка, — ехидно сказал я.

— Я прикрою твою спину.

Несколько минут Дойл молчал.

— Значит, нам нужно где-то переночевать.

— Я найду место, — сказал я, поднимая взгляд от своего телефона и переписки с Кейджем к профилю Яна. — Как только мы выясним, что это за проблема с Фордом.

Какое-то время мы ехали молча.

— А кто такой Сафиро Оливера?

— Я устал, у меня есть оправдание. Но я понял спустя несколько минут.

— Сафиро Оливера — младший брат Леандро Оливера.

Мгновение спустя его осенило.

— Ты шутишь? — сухо спросил он.

— Нет. Кристофер Фишер пытался избавиться от тела племянника Лиора Кардосо, который является третьим человеком в картеле Нава, одном из самых жестоких наркокартелей в Мексике, но так уж случилось, базируется в Тихуане.

— Так сказали в ФБР.

— А почему Форд вообще стал таким важным? Фишер труп без охраны.

— Но он этого не знает. Он понятия не имеет, кто такой Сафиро Оливера и Орсон Мэллой тоже.

— Криминальная семья Мэллой. — Я снова фыркнул. — Ты меня вообще слушаешь?

— На самом деле, нет.

По крайней мере, он был честен.

— Я больше не хочу об этом говорить.

— Новая тема для дискуссии.

— Давай поищем новую тему для дискуссии, — предложил я, зевая.

— А почему ты ни с кем не спал после Брента?

— Что? — растерянно спросил я. Господи, никогда не знаешь, о чем думает Дойл.

— Ты слышал меня. Никакого секса после Брента. Почему?

Признаваться в этом было непросто, и, что еще важнее — правильно ли озвучивать правду? Было ли разумно рассказать Яну? Не напугаю ли я его?

— Я был не заинтересован.

— Ни в ком, — заключил Ян.

— И никто из спортзала?

— А в футбольной лиге, в которой ты играешь, тоже никто не заинтересовал?

— Меня подстрелили, если вдруг я забыл тебе сказать. Я был очень занят возвращением в строй.

— О чем ты пытаешься спросить?

— Я не спрашиваю. Просто думаю, что ты несешь чушь.

Ян не стал настаивать. Просто молча вел машину.

МЫ СВЕРНУЛИ с Уайлдернесс-Роуд и направились в горы.