Выстрел мимо цели

 – Либо количество преступлений с применением ножа растет, либо нет. По-моему, все достаточно просто, и я более чем уверен, что точно так же считают все зрители «Вечернего Юго-Востока».

– А вам не кажется, что зрители «Вечернего Юго-Востока» несколько более адекватны? – спрашивает Донна и видит, что Майк за кадром поднимает большой палец вверх. – За последние полгода мы сосредоточились на ножевых преступлениях, употребив на это ужасно много ресурсов. Это значит, что мы начали открывать больше дел, проводить больше допросов и обеспечивать доказательной базой больше обвинительных приговоров.

Так что неудивительно, что цифры растут. Однако преступления с применением ножа исчезающе редки на улицах Файрхэвена, Мейдстоуна или… Фолкстона. Кстати, в следующий раз, когда я буду в Фолкстоне, обязательно зайду в тамошнюю пекарню. Она выглядит просто потрясающе!

– Я буду с вами, констебль де Фрейтас, обязательно буду, – отвечает Майк. – Такие репортажи заставляют жалеть, что телевидение пока не в силах передавать запахи.

– Кстати, зовите меня Донна, – просит Донна и переводит взгляд прямо в камеру. – Это касается всех, кто сейчас нас смотрит. Я работаю на вас.

– Донна впервые в «Вечернем Юго-Востоке», – вещает Майк, – но, подозреваю, не в последний раз. Давайте послушаем, что жители самого Файрхэвена думают о преступлениях с применением ножа.

Начинается заготовленный репортаж. Майк восхищенно машет указательным пальцем.

– А вы хороши. Вы молодец.

– Спасибо, Майк, – отвечает Донна. – Смешно получилось, правда?

Крис приближается, согнувшись в три погибели, будто в противном случае может попасть в кадр.

– Ух ты! – восклицает Крис.

– Абсолютно. История с пекарней, взгляд в камеру… Когда ты это успела продумать?

– Я ничего не продумывала, – отвечает Донна. – Просто как-то почувствовала.

– Тридцать секунд до конца сюжета, – объявляет помощник режиссера. – Уйдите с площадки, пожалуйста.

– Ты самородок, – говорит Крис. – Твоя мама только что сфотографировала телевизор и отправила мне.

– Людей куда больше впечатляет, когда тебя показывают по телевизору, чем когда ты ловишь преступников, – замечает Донна.

– Ты хороша и в том, и в другом, – отвечает Крис.

– Мы возвращаемся через десять… – сообщает помреж и продолжает обратный отсчет. Карвин Прайс, продюсер, подходит к Донне.

– Блестяще, просто блестяще, – заключает он. – Давай немного выпьем вдвоем после съемок?

– Боюсь, планы, – отвечает Донна и мысленно ругает себя за извиняющийся тон.