Взгляни на меня

Поднявшись на крыльцо, он повернулся к Колину и ткнул большим пальцем в сторону дороги, напоминая, что пора уезжать.

«Разумно», – подумал Колин.

Ключ по-прежнему торчал в замке зажигания. Он повернул его… и ничего не услышал. Мотор молчал. Ни звука. Колин попытался еще раз, тот же результат. Тишина.

– Дай угадаю, – сказал Эван. – Машина барахлит.

– Она просто капризничает сегодня.

– Марголис не обрадуется.

– Тут я ничего не могу сделать.

Он говорил с Эваном, одновременно не сводя глаз с Марголиса, который так и не постучал в дверь.

Вместо этого детектив подошел к краю веранды и стал смотреть на машину, стоявшую на дорожке. Когда он повернулся, Колин заметил замешательство на лице Марголиса. Наконец детектив шагнул к двери. Он помедлил, прежде чем постучать.

После долгой паузы Марголис взялся за ручку и повернул ее.

«Кто-то отозвался и предложил зайти, сказав, что дверь не заперта?»

Марголис с кем-то заговорил через щель, вытащил значок, вошел и пропал из виду…

– Пошли ко мне в машину, – предложил Эван.

 – Уедем, пока он не вернулся. Я не хочу, чтобы он возненавидел тебя еще сильнее. Ну и меня заодно. Вид у него очень недовольный.

Колин промолчал. Он думал о выражении лица Марголиса, когда тот постучал в дверь. Марголис что-то увидел… что-то, что его смутило? Удивило? Что-то, чего он не ожидал?

И с какой стати Лестеру приглашать детектива в дом, если он параноик и боится полиции?

– Что-то тут не так, – проговорил Колин почти машинально, не отдавая себе отчета в сказанном.

Эван взглянул на друга.

– В смысле? – уточнил он, и в это мгновение они услышали два громких хлопка, один за другим. Выстрелы.

Колин потянулся к дверце, когда увидел Марголиса. Пиджак и рубашка у него были в крови, рукой он держался за шею. Он споткнулся, упал на ступеньки и сполз на дорожку.

Колин выскочил из машины, следуя инстинктам. Он побежал к Марголису, набирая скорость с каждым шагом… увидел, как тот корчился на земле…

И тут Лестер вышел на крыльцо, бессвязно вопя, с пистолетом в руке.

Он прицелился в Марголиса. На его лице одновременно отразился страх и ярость, рука, державшая пистолет, тряслась. Лестер закричал, опустил оружие, снова поднял…

Колин срезал путь по газону соседей, перескочил невысокую изгородь…

Все ближе и ближе к крыльцу. К Лестеру. Он приближался. Еще несколько секунд.

Лестер продолжал целиться в Марголиса, но не нажимал на курок. Лицо у парня покраснело, глаза налились кровью. Он утратил власть над собой.