Онлайн-библиотека книг
Подходим к границе, со стороны возвышенности.
На том конце громыхнула дверь сейфа, спустя несколько мгновений пошуршали бумагами, и все тот же голос сообщил:
– Переходите границу, вас встретят местные в квадрате 17–22, по той же схеме.
– Вас понял. – Лавров свернул карту, поднес палец к кнопке. – Конец связи.
– Конец связи.
Батяня снял наушники, убрал в карман. Глянул на переводчика, улыбнувшись:
– Ну что, Рома, пора прощаться. Жаль, конечно, расставаться с таким веселым парнем, но не брать же тебя с собой в Москву.
Рома сглотнул ком, подступивший к горлу, неуверенно оглядел окружающую сельву. Опять шуточки непонятные, когда же это кончится?
– Одного бросите?
Лавров еще шире улыбнулся.
– Ну что ты, Рома? Неужели так плохо можешь о нас думать? Мы же тебя обещали отпустить рядом с первой попавшейся деревней, разве не так?
– Так, но этих деревень столько за спиной уже осталось.
Свешников поднялся на ноги.
– Я что-то ни одной не видел, студент. Все глаза проглядел, деревеньку какую искал, думал спиртного прикупить да к девочкам сходить. Так что не бухти, обещание мы свое выполним, просто на пути деревень не встретилось.
Рома чуть не крикнул:
– Но их и сейчас нет!
Лавров указал куда-то в сторону, в направлении группы больших деревьев, увитых лианами.
– Там, за этим леском, деревня какая-то, метров пятьсот пройдешь и забор увидишь.
– Брехня!
Батяня ткнул ему под нос навигатор, указал даже пальцем:
– А это тебе что?
Переводчик тупо уставился в экран, черточки и цифры ему ни о чем не говорили.
"– Но у меня денег нет, как я обратно доберусь? Опять пешком? Уж лучше с вами в Москву, там хотя бы прямо до дома депортируют.
Андронова полезла в один из многочисленных кармашков. Вытащила деньги, что при обыске нашла в карманах убитого патруля.
– На, студент, держи. Хватит, поди, на билет?
Тот взял, все еще ожидая каких-нибудь шуток или обмана. Пробежался глазами по изображениям Франклина и удивился.
– Но тут… тут много!
Свешников отмахнулся.
– Это тебе, студент, за услуги переводчика, ну и за моральный ущерб тоже. Приедешь домой, скупишь весь пивной ларек, девок снимешь и будешь всем рассказывать о своих двухнедельных приключениях. Приплетешь чего-нибудь, девки это любят.
