Забег на невидимые дистанции. Том 1

Детям требовались уколы, дезинфекция ран и укусов. Особенно Отто. По пути Нина поведала, что произошло, умолчав, конечно, о стрельбе и возможной слежке. Матери они ничего так и не рассказали, чтобы не переживала. Пришлось придумать версию, которая показалась правдивой при увиденных повреждениях – не только ей, но и родителям Отто. Отец девочки покрывал их, заботясь о достоверности легенды, и оставалось быть его вечным должником.

К большому удивлению, родители обеих сторон были слишком напуганы за детей, чтобы придумать какое-нибудь наказание.

Пока Нина предавалась воспоминаниям и анализу своего нынешнего положения, которое, в общем-то, можно было назвать сносным, Клиффорд разобрался со всеми вопросами на сегодня и нетерпеливо выключал компьютер.

– Готова? – улыбнулся он, поднимаясь, и провел рукой по груди, машинально разглаживая черный галстук и черную полицейскую рубашку с десятком блестящих значков.

– Выигрывать – всегда, – моментально отозвалась Нина, тоже вставая и замечая, как затекли мышцы.

– Ну-ну, еще посмотрим, – осадил альбинос, хватая со стола папку. Он всегда так говорил и почти всегда проигрывал Нине.

Они спустились на подземную парковку и забрались в патрульную машину. Клиффорд ездил на ней, куда хотел и когда хотел, она заменяла ему обычный транспорт даже в нерабочее время.

Вместо того чтобы в очередной раз напомнить Нине пристегнуться (она никогда не видела в этом необходимости и начинала спорить), Клиффорд нагнулся к ней почти вплотную и, не касаясь тела, потянул и защелкнул ремень. Так ловко и быстро он это провернул, что девочка не успела осознать, что произошло. А офицер как будто и не обратил внимания. Видимо, до того устал от пререканий, что решил все сделать сам, быстро и без слов.

До торгового центра было десять минут езды. В любом другом случае Нина предпочла бы пройтись пешком, но не в этом. Когда она представляла, как идет по улице в сопровождении полицейского, и все оборачиваются им вслед, становилось не по себе. Противно даже как-то.

Клиффорд, кажется, вообще избегал пеших перемещений, и Нина догадывалась почему. Автомобиль экономил ему время, которое он впоследствии тратил на работу.