Забег на невидимые дистанции. Том 1

Но душа его требовала нового сражения, и он ничего не мог сделать с этим сильным, властным призывом.

Нина и Лоуренс сдали дорожку, переобулись (обладающий тонким обонянием Клиффорд учуял запах ее ног, резкий и пряный, но это его совсем не оттолкнуло, как и запах ее пота, который он часто чувствовал) и вышли на свежий воздух.

Здесь Нину уже дожидался ее бессменный дружок по приключениям – белобрысый, в вечно замызганной синей панаме и мешковатой одежде со странными рисунками, нагловатого вида паренек по имени Отто Биллингсли.

Нина прыгнула к нему, и они обменялись сложным приветствием, при этом блондин упорно не смотрел в лицо Клиффорду, как будто боялся или испытывал неизъяснимую неприязнь. Несложно было догадаться, по какой причине. Скорее всего, мальчик банально ревновал.

Нина никогда не разрешала Ларсу отвозить себя домой или делать что-нибудь в этом духе. Она предпочитала пройтись с приятелем вместо того, чтобы провести с надсмотрщиком еще немного времени. Рядом с Отто девочка выглядела так, как будто сразу же забыла и о существовании надзирателя, и о заключенном пари.

Они моментально принялись что-то обсуждать, иногда переходя на русский, а иногда – на сложный диалект теоретической физики.

Чтобы не чувствовать себя уязвленным, офицер спешно попрощался, сделав вид, что у него неотложные дела, и направился к машине. Нина бросила что-то вслед, но не обернулась, Отто не сказал ничего. Ни здравствуйте, ни до свидания. Не признавал он его, что ли? Да и какая, собственно, разница.

Главное – это Нина. А она, слава богу, была на крючке и никуда деваться не собиралась.

«Многое они скрывают, – размышлял Ларс, усаживаясь за руль и машинально надевая фуражку. Серые глаза следили за удаляющимися вниз по Гленвуд-авеню фигурками. Подростки говорили и жестикулировали, и это точно были диалоги о своем, а не пересказ сегодняшних событий, например, только что состоявшейся игры. – Вся проблема в том, что они не знают, как много знают. Точнее, не осознают этого.

Их занимают вопросы, не несущие практической пользы, в то время как они вполне располагают информацией, которая бы очень пригодилась полиции. Мне в частности.

Но Нина мне еще не доверяет, а о мальчике и говорить нечего. Совершенно не идет на контакт, даже с учетом того, что его ближайшая и, кажется, единственная подруга проводит со мной время и вряд ли отзывается дурно. Нина и с психологом осторожничает, и вообще со всеми. Кроме вот этого блондина.