Заклятый брат

– Они с По у Вадима, – сказал он, и краска схлынула с лица Джема. – Нолан проследит, чтобы с ней… с ними ничего не случилось. Но мне надо…

– Нолан? – раздался ещё один голос – Уинтер. Они с Шарлоттой вынырнули из-за стаи фламинго, и сердце упало в пятки, когда Саймон заметил ножи, висящие на поясе Шарлотты. Он надеялся, что они переждут битву в безопасности, раз не могут превращаться; разумеется, он ошибался.

– Он тоже там был, – тихо сказал Саймон, когда друзья сгрудились вокруг. – Он всё видел.

– Да он же помогает Вадиму.

Ты, конечно, всех на свете готов простить, но ему нельзя доверять, Саймон.

– Выбора не было, – сказал Саймон. – Я за ними вернусь, но сначала…

– Я с тобой, – холодно сказала Шарлотта, уложив ладонь на рукоять ножа. Спорить времени не было; Саймон оглянулся на животных, которые тоже начинали двигаться, огибая их сборище, и вытер потные ладони о штаны.

– Слушайте, – тихо сказал он. – Экон не предатель. Это Рехема.

– Рехема? – поражённо переспросила Уинтер. – Но…

– Я видел её с Вадимом, – сказал Саймон.

 – Это она схватила Ариану и По. Теперь Вадим наверняка знает, что мы планируем нападение.

От удивления Джем распахнул рот.

– Но если он знает про наши планы…

– То сможет им противостоять, – закончил за него Саймон. – Я пытался предупредить Фахари, но она не стала слушать. Она думает, что раз я ложно обвинил Экона, то и на Рехему наговариваю. Но если армия Вадима готова к нападению, то…

– То нас ждёт ловушка, – сказал Джем, побледнев до цвета прокисшего молока.

 – Я постараюсь что-нибудь придумать, но жители саванны слушают только Фахари и Рехему.

– Да, но есть ещё Наследники, – сказала Шарлотта, косясь на парней, проходящих мимо. – Можно попробовать убедить их…

– Они меня не любят, – сказал Саймон.

– Тебя – да, но мы-то с ними хотя бы общались, – заметила Шарлотта. Признавать это было обидно, но она была права: Саймон даже не пытался разговаривать с Наследниками. Он знал Тембо, Экона и Залику, а остальным даже не представился. Может, зря он думал, что все его ненавидят, просто потому что пара ребят косо на него посмотрели?

– Ладно, посмотрим, может, кого-то и получится убедить, – сказал Джем.

 – Ты иди к Ариане, Саймон, и не волнуйся. Мы обязательно что-нибудь придумаем.

– Но… – начала Шарлотта, впиваясь пальцами в рукоять. Уинтер её перебила:

– Ты будешь переводить, – сказала она. – Мы всё равно идём сражаться с Верховным Советом, так что доберёшься ещё до Вадима. Главное, чтобы он не добрался до нас.