Замуж за варвара, или Монашка на выданье

– Который час? – нервно спросила я, чтобы разбавить жутковатое молчание. Не самый умный вопрос, но ничего уместного в голову не пришло.

– Поздно, – хрипло ответил Хакарк.

«Поздно для нас? Поздно подлизываться? Поздно вернуть все назад?..» – сразу задумалась я. Мысли ворочались неповоротливо и тяжело. На душе тоже было неважно: сумрачно, тоскливо.

– Я все проспала, – шепнула, подразумевая много больше, чем просто дневной сон.

– Если ты имеешь в виду ужин, то шардигар оставил твою порцию у огня.

Муж отвечал без тени эмоций, спокойный, как удав.

– Я не хочу есть. Мне… – оборвала предложение на полуслове, собираясь с силами. Гордость пробралась в горло, перекрыла кислород, не давала не то что говорить – дышать. Как же тяжело иногда признавать ошибки! Проще задохнуться, честное слово.

Муж по-своему истолковал мое смущение.

– Да нет же! Какой ты твердолобый! Извиниться пытаюсь.

Мы умолкли. Я была слегка обескуражена тем, как неумело попыталась вернуть хрупкий мир, а Хакарк наконец-то моргнул, вызвав у меня вздох облегчения.

– Ты обозвала меня твердолобым, женщина, – хмуро повторил муж.

– Глупости какие, – отмахнулась я. – Ты не уловил главного! Я попросила прощения.

– Нет, не попросила, – задумчиво, тише, чем прежде, ответил Хакарк. Тон его изменился, взгляд тоже. Но понять, хорошо ли это, я не могла.

– Да вот же, только что! – Громко вздохнув, возвела взгляд к небу, умоляя богов о терпении, и снова уставилась на супруга.

– Не было этого. Не хочешь извиняться – тогда спи.

– Да с чего мне вообще просить прощения?! – Мой голос зазвенел, разрезая ночную тишину. Тут же проснулся стыд, и продолжила я практически шепотом: – Это ты сказал, чтоб я катилась на все четыре стороны.

Хакарк снова моргнул.

– Обидел меня, вот что!

– Ты сама хотела уйти, – припечатал муж.

– Хотела бы – ушла бы, – шмыгнула носом я.

– Потому что у тебя ноги обожжены после пустыни, – хмыкнул Хакарк.

– Ненавижу тебя! – прошипела, чувствуя, как подступают непрошеные слезы. – Завтра же уйду!

– Завтра мы все уйдем. – Муж зевнул и перевернулся на спину. – Совсем рядом город Торнтун. Там портал. Он-то нам и нужен.

– Я никуда с тобой не пойду! – сообщила, мрачно посматривая в сторону леса. – Сама дорогу найду.

– В лесу волки. Большая стая. Я их чувствую.