Заживо в темноте

– Да, представь, и не хотелось! Не вспоминал даже, пока мне не сказали, что здесь курить не положено. Теперь только и думаю: как я жил-то без сигарет? – Марвин постучал по экрану телефона. – Вот, читаю статью об этом твоем парне.

– О Прескотте. – И дед показал Тейтуму открытый сайт – разумеется, «Чикаго дейли газетт»!

Грей закатил глаза. Гарри Барри, как видно, собирался выдоить эту историю досуха.

– Не верь всему, что пишут в газетах.

– Парень-то оказался хитрой сволочью! Неужто вправду был патологоанатомом в полиции? И ты с ним вместе работал?

– Ну да.

С виду ни за что не догадался бы.

– А все потому, Тейтум, что ты никогда внимательно на людей не смотришь. Вот окажись там я – сразу его раскусил бы! Я ведь тебе всегда говорил: смотреть надо в глаза. Как бы человек ни врал, а глаза о нем правду скажут!

Тейтум встретился с ним взглядом.

– И какую же правду говорят мои глаза?

– Что тебе не терпится от меня свалить! – ухмыльнулся Марвин.

Грей невольно улыбнулся в ответ.

Интересно, подумал он, почему сегодня дед так мирно настроен – уж не переборщил ли с обезболивающими?

– Андреа передает тебе привет.

Марвин сразу посерьезнел, на лице его отразилось беспокойство.

– Учитывая обстоятельства, очень неплохо.

– Напугал он ее сильно, бедную девочку! – проворчал Марвин. – Тейтум, когда уже вы посадите этого ублюдка за решетку? Ты там что-то совсем мышей не ловишь!

– У меня, дедуля, отпуск. Блаженное одиночество в пустой квартире. – Тейтум снова вздохнул, вспомнив, что наслаждаться одиночеством ему остался только один день.

– Да, как там Тимоти? – вдруг с тревогой спросил Марвин. – С тех пор как этот сукин сын пырнул меня ножом, я его и не кормил!

– У Тимоти все прекрасно. Плавает себе в аквариуме.

– Отлично! – с явным облегчением откликнулся Марвин. – А кот?

– И у Веснушки все хорошо, можешь не волноваться.

– Ну, не бывает же так, чтобы одни хорошие новости…

– Он по тебе скучает.

– Хватит надо мной издеваться! Лучше скажи, что с твоим внутренним расследованием? Тебя больше не обвиняют в том, что сделал мир чуть лучше?

– Похоже, нет.

Дело закрыли. Новый свидетель оказался другом матери Уэллса, и все говорит за то, что его даже не было на месте происшествия.

– Тот педофил, которого я пристрелил.

– Так и говори: педофил! Буду я еще по фамилиям запоминать всех уродов, в которых ты стрелял!

– Вообще-то я стрелял только в одного и… Ладно, не важно, – пробормотал Тейтум.