Жар сердец

Ему нужно еще раз внимательно изучить карту и постараться заснуть. Завтра он поговорит с Силвер и попытается ее убедить, что возвращение на Катонгу – в ее же интересах. Если окажется, что Уильям ведет себя неподобающим образом, тогда Морган вмешается. В самом деле, решил он, завтра же предложит ей свою помощь.

От этой мысли Морган почувствовал себя лучше. Как только они выйдут в море, все встанет на свои места. Силвер поймет, что ей некуда бежать. Она, по всей видимости, примет его предложение о помощи и начнет вести себя нормально.

Его разбудил крик, который, казалось, наполнил собой весь корабль. Морган вскочил с койки и бросился из каюты, но на полпути сообразил, что на нем нет одежды. Издав проклятие, он поспешно натянул брюки, застегнул пояс и распахнул дверь соседней каюты.

Крик стих, но на лице Силвер, сидящей на самом краю койки с поджатыми к подбородку ногами, застыло выражение дичайшего ужаса.

– Что случилось? – Морган вошел внутрь. Встав перед койкой, он расставил ноги, потому что судно сильно покачивало на волнах. – Скажи мне, что произошло?

– К–крысы. – Силвер показала пальцем в угол, где несколько мохнатых тварей попискивали, пытаясь что–то вырвать друг у друга.

– Что? – озадаченно переспросил он.

Силвер подняла упиравшийся в колени подбородок.

– Это не мыши, а крысы. Я ненавижу крыс, – ответила она, избегая смотреть Моргану в глаза.

– Ты ненавидишь крыс, – протяжно повторил Морган. Его брови чуть приподнялись, губы озадаченно сжались. А затем он начал оглушительно хохотать.

– Прекрати, черт тебя побери! Это совсем не смешно!

Но Морган не мог остановиться. Он смеялся до тех пор, пока у него не начало колоть в животе, а на глазах не выступ пили слезы.

– Ты похитила лейтенанта техасских морских пехотинцев, бросилась на меня с кулаками, запугала двадцать человек команды – и ты боишься мышей?

Он снова рассмеялся, и Силвер, вне себя от ярости, вскочила с койки, полная решимости покинуть каюту.

– Куда это ты направляешься? – повысил голос Морган.

– Я не хочу оставаться здесь с вами или с этими… этими тварями.

– Ты можешь здесь не оставаться. Идем. – Взяв ее за руку, он отвел Силвер в свою каюту и бросил: – Сиди здесь. Я скоро вернусь.