Желание

Как знать, понадобится ли Ричарду вообще поступать в университет? Делать карьеру в программировании он мог бы уже сейчас. Ты ведь знаешь про Интернет? Он изменит весь мир, можешь мне поверить, и Ричард уже заявляет о себе в этой сфере. Сейчас он зарабатывает больше деда, хотя работает неполный день и внештатно. А к моему возрасту наверняка вообще станет миллионером. И Роберт тоже. По-моему, он немного завидует деньгам, поэтому последние месяца два программирует вместе с Ричардом вдобавок к строительству самолета.

Он умолк, а я не знала, что сказать. Его неуверенность была лишена всякого смысла… везде, кроме его семьи.

– Только не пойми меня неправильно: я горжусь ими и тем, какие они умные, но меня все равно не покидает чувство, что и я должен сделать что-то из ряда вон выходящее. И Вест-Пойнт будет испытанием – впрочем, я заранее знаю, что достижений, которые показал там мой отец, мне не повторить.

– А что это были за достижения?

Это имя я слышала впервые, но по тому, как Брайс произнес его, поняла, что это важная персона.

– И конечно, есть еще мама, которая в шестнадцать поступила в МТИ…

Чем больше я вдумывалась, чем больше его неуверенность казалась мне оправданной, пусть даже мерки у него в семье были запредельными.

– А я уверена, что тебя еще до выпуска сделают генералом.

– Так не бывает, – рассмеялся он. – Но спасибо за оказанное доверие.

Снаружи тетина машина свернула на изрытую колеями подъездную дорожку, и двигатель умолк, громко взвизгнув напоследок.

Брайс тоже услышал этот звук.

– Это ремень привода. Видимо, надо подтянуть. Я смогу это поправить.

Шаги тети Линды по ступенькам я услышала еще до того, как она толкнула дверь. Она сразу же бросила взгляд в нашу сторону и хотя промолчала, я почти не сомневалась: она рада, что мы сидим в разных углах дивана.

– А, привет, – сказала она.

– Как съездила? – спросила я.

– Протечек нет, генератор работает исправно.

– О, хорошо. А Брайс говорит, что может починить твою машину.

– А что с ней не так?

– Надо подтянуть ремень привода.

Видимо, ее озадачило то, что ответ дала я, а не Брайс. А я, взглянув на него, поняла, что он все еще думает о своих недавних признаниях.

– Можно Брайсу остаться на ужин?

– Конечно, можно, – кивнула она, – но разносолов не ждите.

– А горячие сэндвичи с сыром будут?

– Ты хочешь? Может, с супом?

– Будет в самый раз.

– И мне так легче.